Translation of "Genossen" in English
Diese
beiden
Länder
haben
Stabilität
genossen.
These
two
countries
have
enjoyed
stability.
Europarl v8
In
letzter
Zeit
hat
die
Ukraine
ein
hohes
Maß
an
politischer
Freiheit
genossen.
In
recent
times,
Ukraine
has
enjoyed
a
high
level
of
political
freedoms.
Europarl v8
Ich
habe
die
Rede
von
Herrn
Simpson
außerordentlich
genossen.
I
enjoyed
Mr
Simpson's
speech
enormously.
Europarl v8
Wir
genossen
die
Unterstützung
demokratischer
Länder.
We
enjoyed
the
support
of
democratic
countries.
Europarl v8
Wir
alle
haben
die
manchmal
sehr
weitreichenden
Diskussionen
genossen.
We
have
all
enjoyed
the
discussions
-
sometimes
very
wide-ranging
-
we
have
had
on
it.
Europarl v8
Ich
persönlich
habe
das
ungemein
gute
Verhältnis
zu
ihm
sehr
genossen.
I
personally
have
enjoyed
a
tremendous
and
good
relationship
with
him.
Europarl v8
Präsident
Voronin
und
seine
Genossen
müssen
sich
dieser
Sache
verpflichten.
President
Voronin
and
his
comrades
must
commit
to
that
cause.
Europarl v8
Und
meine
Genossen
in
der
PSE-Fraktion
werden
das
auch
tun.
And
my
comrades
in
the
PSE
Group
will
do
the
same.
Europarl v8
Famagusta
hat
vierzehn
Jahre
lang
die
Unabhängigkeit
genossen.
Famagusta
only
enjoyed
independence
for
14
years.
Europarl v8
Jedem,
der
eine
Ausbildung
genossen
hat,
wird
misstraut.
Anyone
who
has
had
an
education
is
distrusted.
Europarl v8
Es
ist
ein
Wein,
der
weltweit
geschätzt
und
genossen
wird.
It
is
esteemed
and
enjoyed
the
world
over.
Europarl v8
Manchmal
gewann
ich,
meist
gewann
er,
aber
wir
genossen
sie
beide.
Sometimes
I
would
win,
mostly
he
would
win,
but
we
both
enjoyed
them.
TED2013 v1.1
Sie
genossen
wirklich
die
gegenseitige
Gesellschaft.
They
really
enjoyed
each
other's
company.
TED2020 v1
Ich
habe
diesen
Vortrag
natürlich
sehr
genossen.
I
of
course
enjoyed
that
talk
very
much.
Thank
you.
TED2020 v1
Außerdem
genossen
vor
allem
Berliner
Touristen
die
Thalenser
Sommerfrische.
In
addition
tourists
from
Berlin
enjoyed
the
summer
resort
of
Thale.
Wikipedia v1.0
Die
Scarrys
genossen
sogar
während
der
Großen
Depression
ein
komfortables
Leben.
The
Scarry
family
enjoyed
a
comfortable
life
even
during
the
time
of
the
Great
Depression.
Wikipedia v1.0
Sie
sagt,
dass
sie
es
sehr
genossen
habe.
She
says
that
she
enjoyed
it
very
much.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
genossen
ein
romantisches
Picknick
am
Fluss.
Tom
and
Mary
had
a
romantic
picnic
by
the
river.
Tatoeba v2021-03-10
Das
war
der
beste
Tee,
den
Tom
jemals
genossen
hatte.
It
was
the
best
tea
Tom
had
ever
enjoyed.
Tatoeba v2021-03-10
Und
gebt
denen,
die
ihr
genossen
habt,
ihre
Brautgabe.
And
in
exchange
of
what
you
enjoy
by
marrying
them
pay
their
bridal-due
as
an
obligation.
Tanzil v1