Translation of "Genauen werte" in English
Je
nach
Wahl
dieser
Kerne
variieren
die
genauen
Werte
in
der
Literatur.
Their
values
can
vary
depending
on
how
they
are
fitted
to
the
data.
Wikipedia v1.0
Ich
bin
mir
über
die
genauen
Werte
nicht
klar.
I
am
unsure
of
that
specific
measurement.
OpenSubtitles v2018
Es
sind
keine
genauen
Werte
vorhanden.
There
are
no
exact
statistics.
EUbookshop v2
Die
genauen
Parameter-Werte
sind
der
folgenden
Aufstellung
zu
entnehmen:
The
exact
parameter
values
are
given
in
the
following
list:
EuroPat v2
Die
genauen
Werte
hängen
dann
unter
anderem
vom
verwendeten
Glas
ab.
The
precise
values
then
depend,
inter
alia,
on
the
glass
used.
EuroPat v2
Mit
einem
mechanischen
Gerät
kann
oft
nur
ein
Arzt
die
genauen
Werte
ermitteln.
With
a
mechanical
device,
only
a
medical
professional
can
often
determine
the
exact
values.
ParaCrawl v7.1
Den
Prozentangaben
liegen
die
genauen
Werte
zugrunde.
Percentages
are
based
on
the
exact
figures.
ParaCrawl v7.1
Die
genauen
Werte
hängen
von
der
jeweiligen
Implementierung
ab.
The
exact
values
depend
on
the
respective
implementation.
EuroPat v2
Die
genauen
Werte
lassen
sich
im
Versuch
ermitteln.
The
precise
values
can
be
determined
experimentally.
EuroPat v2
Hatte
die
Seite
vorher
erstellt
und
dann
vergessen,
die
genauen
Werte
nachzutragen.
I
set
up
the
page
earlier
but
then
forgot
to
set
the
numbers
to
the
real
values.
ParaCrawl v7.1
Die
genauen
physikalischen
Werte
finden
Sie
in
der
Tabelle
Physikalische
Magnet-Daten.
The
exact
physical
values
can
be
found
in
the
table
Physical
magnet
data.
ParaCrawl v7.1
Eine
Verpflichtung
zur
genauen
Einhaltung
der
Werte
und
Anwendungsmöglichkeiten
wird
nicht
übernommen.
An
obligation
to
exactly
adhere
to
the
values
and
possible
applications
is
not
accepted.
ParaCrawl v7.1
Die
genauen
Werte
für
Auftragseingang
und
Nettoumsatz
werden
am
24.
Januar
2019
kommuniziert.
HUBER+SUHNER
will
communicate
the
exact
figures
for
order
intake
and
net
sales
on
24
January
2019.
ParaCrawl v7.1
Unterhalb
der
Karte
erscheinen
dann
die
genauen
Werte
zum
Ausrichten
der
Schüssel!
Beneath
the
map
appears
the
exact
data
to
align
your
dish!
ParaCrawl v7.1
Es
wäre
gut,
so
früh
wie
möglich
die
diesbezüglichen
genauen
Werte
zu
erfahren.
It
would
be
useful
to
have
the
precise
figures
as
soon
as
possible.
Europarl v8
Die
genauen
Werte
lassen
sich
schwer
beziffern,
da
derzeit
unterschiedliche
Lösungen
am
Markt
sind.
The
exact
number
is
hard
to
pinpoint,
since
currently
there
are
different
solutions
on
the
market.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Mitarbeiter
in
der
Produktion
haben
einen
Tag
benötigt,
um
die
genauen
Werte
aufzunehmen.
Two
employees
in
production
needed
one
day
to
determine
exact
measurements.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Bestimmung
der
genauen
numerischen
Werte
der
Wahrnehmungsschwellen
stehen
mehrere
Teststrategien
zur
Verfügung.
Multiple
test
strategies
are
available
for
determination
of
the
exact
numeric
values
of
the
perception
thresholds.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Manager
sieht
die
genauen
Werte
der
Qualität
und
des
Potenzials
bei
allen
gescouteten
Spielern.
Every
manager
will
see
exact
values
of
quality
and
potential
for
every
scouted
player.
ParaCrawl v7.1
Die
genauen
Werte
sind
im
CD-Handbuch
der
TUD
definiert
und
in
den
TUD-Layoutvorlagen
zu
finden.
The
exact
values
are
defined
in
the
CD
guide
of
TUD
and
can
be
found
in
TUDÂ
?s
layout
templates.
ParaCrawl v7.1
Bei
solchen
Änderungen
ist
es
dann
zweckdienlich,
gerade
diese
genauen
Werte
der
Riemenanzahl
zu
beachten.
In
case
of
such
changes,
it
is
then
advisable
to
follow
just
these
exact
values
of
the
number
of
belts.
ParaCrawl v7.1