Translation of "Gemocht" in English

Die Menschen haben das gar nicht gemocht.
People did not like this at all.
Europarl v8

Wir haben den Vertrag von Nizza nie gemocht.
We never liked the Treaty of Nice.
Europarl v8

Sie hat ihn nie wirklich gemocht.
She never liked it very much.
TED2013 v1.1

Ich habe ehrlich gesagt den Begriff nie gemocht.
Now I've never really liked this term.
TED2013 v1.1

Ich habe Alligatoren schon immer gemocht.
I love gators, I grew up loving gators.
TED2020 v1

Und wie jeder Teenager möchte sie einfach gemocht werden und dazugehören.
And like any teenager, she just wants to be liked and to fit in.
TED2020 v1

Sie ist meistens gut gelaunt und wird von allen Schülern gemocht.
" She is relatively friendly and liked by all of the students.
Wikipedia v1.0

Er wurde gemocht, respektiert und zeigte ein gutes Benehmen.
He was well liked, well respected and well behaved.
Wikipedia v1.0

Die Schule habe ich nie gemocht.
I never liked school.
Tatoeba v2021-03-10

Wir dachten, dass sie das nicht gemocht haben.
We thought they didn't like it.
Tatoeba v2021-03-10

Sie dachten, dass wir das nicht gemocht haben.
They thought we didn't like it.
Tatoeba v2021-03-10

Sie dachten, dass er das Geschenk nicht gemocht hat.
They thought he didn't like the present.
Tatoeba v2021-03-10

Herr Schmidt wird von allen seinen Schülern gemocht.
Mr. Smith is liked by all his students.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe die Berge schon immer gemocht.
I have always liked the mountains.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Mary haben sich nie sehr gemocht.
Tom and Mary never did like each other much.
Tatoeba v2021-03-10

Wir dachten, dass du das nicht gemocht hast.
We thought you didn't like it.
Tatoeba v2021-03-10

Deine Eltern haben uns immer gemocht.
Your parents used to really love us.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hat Maria noch nie gemocht.
Tom has never liked Mary.
Tatoeba v2021-03-10

Das Mädchen habe ich noch nie leiden gemocht.
I've never liked that girl.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe noch nie die Schule gemocht.
I never liked school.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe ihn ohnehin nie gemocht.
I never liked him anyway.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe sie ohnehin nie gemocht.
I never liked her anyway.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe Rothaarige schon immer gemocht.
I always have liked redheads.
OpenSubtitles v2018