Translation of "Gelebter prozess" in English
Erst
in
diesem
Moment
wird
deutlich,
was
wirklich
Sicherheit
erzeugt:
ein
klar
definierter
und
gelebter
organisatorischer
Prozess
zur
Gefahren
erkennung
und
zur
Gefahrenabwehr.
And
it
is
only
then
that
we
understand
what
really
creates
security:
a
clearly
defined
organizational
process
that
is
also
a
living
reality,
for
the
purpose
of
identifying
dangers
and
warding
them
off.
ParaCrawl v7.1
Das
Qualitätsmanagement
ist
nach
EN
ISO
9001:2008
zertifiziert
und
wird
bei
Rosenbauer
als
dynamischer
Prozess
gelebt.
The
quality
management
system
is
certified
to
EN
ISO
9001:2008
and
is
lived
out
in
practice
at
Rosenbauer
as
a
dynamic
process.
ParaCrawl v7.1
Das
gemeinsame
Entwickeln
–
in
Zusammenarbeit
mit
den
Fachabteilungen
–
von
standardisierten
und
im
gesamten
Unternehmen,gelebten‘
Prozessen,
wird
durch
den
Signavio
Prozess
Manager
effektiv
unterstützt.
Signavio
Process
Manager
is
effectively
supporting
the
collaborative
development
of
standardized
processes
which
are
active
across
the
entire
organization.
ParaCrawl v7.1
Wäre
diese
ermöglichende
Konditionierung
auch
ohne
jene
Spannung
möglich
gewesen,
die
aus
dem
gelebten
Prozess
des
Experimentierens
resultierte?
Would
this
condition
have
been
possible
without
the
tension
that
we
emerged
from
the
lived
process
of
experimentation?
ParaCrawl v7.1