Translation of "Geld verdienen" in English

Mit kleinen Auflagen kann man kein Geld verdienen.
Money cannot be made from a small number of copies.
Europarl v8

Sie müssen einverstanden sein, weniger Geld zu verdienen.
They have to accept earning less money.
Europarl v8

Wie ich schon sagte, gibt es da viel Geld zu verdienen.
As I have already said, there is a lot of money to be made.
Europarl v8

Auf diese Weise konnte man mehr Geld verdienen.
It was easier to earn money that way.
Europarl v8

Sie mögen mit den neuen Produkten wahnsinnig viel Geld verdienen!
May these new products earn you masses and masses of money.
Europarl v8

Um Geld zu verdienen, arbeitet er als Taxifahrer.
To make a living, he works as a taxi driver.
ELRA-W0201 v1

Es gibt viele Web-2.0-Berater, die eine Menge Geld verdienen.
So, now, there are a lot of web 2.0 consultants who make a lot of money.
TED2013 v1.1

Die Länder, die eine Menge Geld mit Energie verdienen, haben Bodenschätze.
The countries that make a lot of money out of energy have something underneath them.
TED2013 v1.1

Werde ich nicht genügend Geld verdienen?
Will I not make enough money?
TED2013 v1.1

So dass wir damit Geld verdienen können?
So we can make money?
TED2020 v1

Vielleicht sollten Leute mehr sparen, wenn sie mehr Geld verdienen.
Maybe we should make people save more when they make more money.
TED2013 v1.1

Es sind schließlich Menschen, die Geld verdienen oder verlieren, nicht Excel-Tabellen.
It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets.
TED2020 v1

Ihr wisst gar nicht wie schwierig es ist, Geld zu verdienen.
You don't know how hard it is to earn money. Your dad works so hard.
TED2020 v1

Daneben spielte er weiterhin in Cafés und Kinos, um Geld zu verdienen.
He still performed at cafes and in the cinemas to earn money.
Wikipedia v1.0

Er arbeitete hart, um eine Menge Geld zu verdienen.
He worked hard to earn a lot of money.
Tatoeba v2021-03-10

Er hat nur ein Lebensziel: Geld verdienen.
He has only one aim in life, to make money.
Tatoeba v2021-03-10

Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann?
Does someone know how to earn money in time of crisis?
Tatoeba v2021-03-10

Tom möchte noch mehr Geld verdienen.
Tom would like to make more money.
Tatoeba v2021-03-10

Ich wünschte, ich wüsste, wie ich mehr Geld verdienen könnte.
I wish I could figure out how to make more money.
Tatoeba v2021-03-10

Wir müssen uns eine Möglichkeit überlegen, wie wir etwas Geld verdienen.
We have to figure out a way to make some money.
Tatoeba v2021-03-10

Ich muss eine Möglichkeit finden, um viel Geld zu verdienen.
I have to find a way to earn a lot of money.
Tatoeba v2021-03-10

Ich habe das nur getan, um etwas Geld zu verdienen.
I just did this to make a little money.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wollte schnell viel Geld verdienen.
Tom wanted to make a lot of money quickly.
Tatoeba v2021-03-10

Was ist ein wichtiger Bestandteil, um Geld zu verdienen?
What is an essential component of making money?
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Geld wollen Sie verdienen?
How much money do you want to earn?
Tatoeba v2021-03-10