Translation of "Damit geld verdienen" in English

So dass wir damit Geld verdienen können?
So we can make money?
TED2020 v1

Und ich würde genug Geld damit verdienen.
And there should be plenty of money in it.
OpenSubtitles v2018

Ich soll mich umbringen, damit Sie Geld verdienen?
And she would pretend that I ammazzassi only to enrich her
OpenSubtitles v2018

Man würde mehr Geld damit verdienen, Ansprüche zu verkaufen als mit Gold!
They'd make more money selling old claims than gold.
OpenSubtitles v2018

Er begann auch gerade, damit etwas Geld zu verdienen.
He was starting to make a little money at it, too.
OpenSubtitles v2018

Sicher wirst du damit viel Geld verdienen.
Well, I'm sure you stand to make a lot of money on this, but--
OpenSubtitles v2018

Ich will damit kein Geld verdienen.
I'm not doing this to make money.
OpenSubtitles v2018

Wir werden damit niemals Geld verdienen.
That's just research. We're never gonna make any money from it.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche eine gute Idee, um damit Geld zu verdienen.
I need to come up with a big idea to make some money.
OpenSubtitles v2018

Wir werden damit nie Geld verdienen.
We're never going to make any money from it.
OpenSubtitles v2018

Du kannst damit sogar viel Geld verdienen.
You can even make a lot of money.
OpenSubtitles v2018

Da könntest du Geld damit verdienen Dinge zurückzurufen.
That way you could take things back for a living.
OpenSubtitles v2018

Ernsthaft, versuche bloß nie, damit dein Geld zu verdienen.
Seriously, don't ever try to make a living at this.
OpenSubtitles v2018

Sonny dachte, wir können damit etwas Geld verdienen.
Sonny thought we could get some money.
OpenSubtitles v2018

Damit Sie Geld verdienen, muss ein anderer es verlieren.
For you to make money, someone has to lose it.
OpenSubtitles v2018

Das mit den Jobs wäre gut, damit wir Geld verdienen.
You know, speaking of jobs, we could try making some cash.
OpenSubtitles v2018

Außerdem kann man damit Geld verdienen.
Besides, that's where the money's at.
OpenSubtitles v2018

Wenn du damit kein Geld verdienen willst, gut.
Look, you don't want to make any money on this, fine.
OpenSubtitles v2018

Warum muss man damit Geld verdienen?
Why do you have to fucking make money off your potential?
OpenSubtitles v2018

Dennis soll seine Krokodil-DNS bekommen, damit wir etwas Geld verdienen.
Let's get Dennis his croc DNA so we can make us some money.
OpenSubtitles v2018

Und dachten Sie daran, damit Geld zu verdienen?
Well, and you saw it as a way to make money?
OpenSubtitles v2018

Vielleicht wird keiner von uns jemals Geld damit verdienen.
None of us in here might even make ever a dime.
OpenSubtitles v2018

Wir können beide damit sehr viel Geld verdienen.
I can make us both...
OpenSubtitles v2018

Gibt Besseres als Bilderfälschen, aber er kann damit sein Geld verdienen.
Forgery isn't perfect, but he could make a living at it.
OpenSubtitles v2018

Paige hat mich überredet, Geld damit zu verdienen.
Paige actually convinced me to turn it into a business.
OpenSubtitles v2018

Schick uns alle dreckigen Schuhe, damit wir Geld verdienen.
And send all the dirty shoes to us in order to get money.
OpenSubtitles v2018