Translation of "Gehen sie weiter" in English
Gehen
Sie
weiter
auf
diesem
Weg.
Keep
up
the
good
work.
Europarl v8
In
Ihren
Änderungsanträgen
gehen
Sie
noch
weiter
und
verlangen
sogar
mindestens
drei
Ebenen.
In
your
amendments
you
have
gone
further
and
asked
for
at
least
three
levels.
Europarl v8
Kathryn
Thomas:
Man:
Nichts
passiert,
gehen
sie
weiter.
Kathryn
Thomas:
Man:
You're
OK,
keep
on
going.
TED2013 v1.1
Gehen
Sie
weiter,
Dryden,
gehen
Sie
einfach
weiter.
Walk
away,
Dryden,
walk
away.
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
mit
mir
nach
Amerika
gehen,
können
Sie
weiter
studieren.
Mike,
if
you
came
to
America
with
me,
you
could
go
to
graduate
school.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
bitte
weiter,
es
gibt
hier
nichts
zu
sehen.
Get
a
move
on,
there's
nothing
to
see.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
auf
ihn
zu
und
gehen
Sie
immer
weiter.
Walk
toward
it
and
keep
walking.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
nicht
weiter,
Sergeant.
Don't
come
any
farther,
sergeant.
OpenSubtitles v2018
Dann
gehen
sie
weiter
und
zeigen
es
dem
Lieutenant?
They
just
keep
on,
smash
hell
out
of
the
Lieutenant?
OpenSubtitles v2018
Sie
gehen
nie
weiter
weg,
als
wo
Sie
sie
heute
morgen
trafen.
They
never
venture
beyond
where
you
were
met
this
morning.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
weiter,
Mr.
Holmes.
Go
on,
Mr.
Holmes.
OpenSubtitles v2018
Geradeaus,
die
Erste
links,
an
der
Kreuzung
gehen
Sie
weiter...
Straight
ahead,
first
street
on
the
left,
when
you
get
to
the
intersection...
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
weiter
zu
ihm,
lassen
Sie
sich
mit
ihm
sehen.
Keep
seeing
him
and
being
seen
with
him.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
weiter,
bleiben
Sie
nicht
stehen.
Okay,
move
along!
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
weiter
oder
ich
verhafte
Sie
wegen
Unruhestiftung.
Now
you
run
along,
sister...
before
I
run
you
in
for
disturbing
the
peace.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
weiter,
zum
Haupttor.
Get
going,
to
the
truck
gate.
OpenSubtitles v2018
Seien
Sie
ein
braves
Mädchen
und
gehen
Sie
weiter.
Why
don't
you
be
a
good
little
girl
and
move
on?
OpenSubtitles v2018
In
Ordnung,
Pater,
gehen
Sie
weiter.
Okay,
Father,
go
ahead.
OpenSubtitles v2018
Kommen
Sie,
gehen
Sie
weiter.
Come
on,
keep
it
moving.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
weiter,
Sie
machen
das
toll.
Keep
going.
You're
doing
great.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
weiter,
traf
mich.
Go
ahead,
hit
me.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
weiter,
Sie
fallen
auf.
Keep
moving.
They'll
see
you.
OpenSubtitles v2018
Schauen
Sie
einfach
geradeaus
und
gehen
Sie
weiter.
Just
look
straight
ahead
and
keep
walking,
please.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
den
Mann
gehört,
Schwester,
gehen
Sie
weiter.
You
heard
the
man,
sister,
move
it
along.
OpenSubtitles v2018