Translation of "Gehäufte auftreten" in English

In the end, the rising number of incidents could not fail to escape the public eye.

This explains the high frequency occurrence of arches at only few sites in this region.

The increased incidence in connection to a maldescendent testis is not able to be explained at this time.

The cumulative occurrence of several patho- gens at once indicates problematic keeping conditions.

The European Commission now regardsthe increasing occurrence of development and learning disability as a ‘significant public health problem’.

For example, orchitis (in men) and ovaritis (in women) which may result in atrophy of the respective organs, sometimes to the extent of causing sterility, are observed.

The wide variation in the incidence of heart causes it has become resistant to many antibiotics and partly

The risk of cardiovascular diseases among patients with psoriasis is also elevated by the increased frequency of metabolic syndrome, which is a clinical complex consisting of arterial hypertension, diabetes, and lipid metabolic disturbance due to obesity (17).

"According to his theory, the increased incidence of cancer is essentially caused by chemicals such as Posilac, which is now everywhere in the environment and accumulates in the food chain."

This rule is generally regarded as the cause of the increased occurrence of arthrotic changes in weight-bearing joints which differ from the ideal anatomical shape.

Moreover, in the relevant literature, the therapy resistance occurring in the treatment of chronic-recurrent Candida vulvovaginitis i.a. has been attributed to the increased occurrence of certain Candida subspecies (without, however, offering a conclusive total concept).

Owing to the increased occurrence of small, dense LDL cholesterol particles of high atherogenic potency, diabetic dyslipidemia is a serious cardiovascular risk factor.

The studies on familial clus- tering, however, do not provide evidence that the increased incidence of adult FMS and so-called JFMS is genetically deter- mined.

Non-genetic, psychological factors for the increased incidence of chronic pain in children of adult chronic pain patients are much more likely to play a role than ge- netic models (role modeling etc.)

There was no specific clustering of any type of malignancy.

Occurrence in large numbers permits diagnostic conclusions to be drawn.

If they occur frequently, the assembly line can falter and stutter.

This trial investigates whether these changes cluster in families.

This may explain, why schizophrenia is observed more often in some families compared to others.

The literature says that both phenomena frequently occur together.

Today, the local population faces ongoing food insecurity and the incidence of epidemic disease has increased.

A stress brought about by these substances becomes expressed by more frequent occurrence of allergies and other symptoms of illness.

FIG. 8E illustrates the random distribution of the encrypted quantity, no elements occurring in large numbers.

The admixture 7 may be distributed uniformly in the potting body 4 or indeed be present in local accumulations.

Fish that are constantly subjected to oxygen deficits often suffer from lack of appetite, immune deficiencies and more frequent occurrence of infections.

In addition, determination is indicated when thromboses occur frequently in the family.

It could be useful to find a common cause for this temporal accumulation of the described associations.