Translation of "Gefälschte dokumente" in English

Außerdem stellen gefälschte Dokumente ein weit verbreitetes Problem dar, insbesondere an Flughäfen.
Secondly, incidents of falsified documents are widespread, especially at airports.
Europarl v8

Durch den Austausch von Informationen über gefälschte Dokumente werden die Fälschungen selbst eingedämmt.
By exchanging information on counterfeit documents the counterfeiting itself is contained.
Europarl v8

Frontex setzt auf den Inseln Dokumentensachverständige ein, um gefälschte Dokumente aufzudecken.
Advanced Level Document experts are deployed by Frontex in the islands in order to identify fraudulent documents.
TildeMODEL v2018

Sie haben diesem Mann hier gefälschte Dokumente verkauft.
You sold forged documents to this man.
OpenSubtitles v2018

Er wird beschuldigt, gefälschte Dokumente ausgegeben zu haben.
He was accused of receiving documents.
WikiMatrix v1

Seien Sie vorsichtig und erkennen Sie gefälschte Dokumente!
Be alert and detect false identity documents!
CCAligned v1

Ausgestellt rassisch Verfolgten Bürger gefälschte Dokumente.
Exhibited racially persecuted citizens forged documents.
ParaCrawl v7.1

Im vergangenen Jahr blieben mehrere hundert gefälschte Dokumente in der Kontrolle hängen.
Last year, several hundred forged documents were flagged for further investigation.
ParaCrawl v7.1

Wir produzieren auch hochregistrierte gefälschte Dokumente.
We also produce highly registered fake documents.
ParaCrawl v7.1

Für fast alle diese Menschen gibt es gefälschte Dokumente.
For almost all of these people, there are falsified documents.
ParaCrawl v7.1

Achtung: Legen Sie auf keinen Fall gefälschte Dokumente vor.
Caution: Do not present false documents.
ParaCrawl v7.1

Normalerweise ist es Drogen, gefälschte Dokumente und Waffen.
Usually it is drugs, false documents and weapons.
ParaCrawl v7.1

Unser Team ist eine einzigartige Produzent von hochwertigen gefälschte Dokumente.
Our team is a unique producer of quality fake documents.
ParaCrawl v7.1

Für Laien ist es oft schwierig, gefälschte Dokumente von echten zu unterscheiden.
For non-experts, it is often difficult to distinguish forged documents from genuine ones.
ParaCrawl v7.1

Wir verwenden hochwertige Ausrüstung und Materialien, um authentische und gefälschte Dokumente zu produzieren.
We use high quality equipment and materials to produce authentic and forged documents.
ParaCrawl v7.1

Sheila benutzte auch gefälschte Dokumente, um mich zu überreden, ihr Geld zu leihen.
Sheila was also using falsified documents to persuade me to lend her money.
ParaCrawl v7.1

Ihnen stehen beispielsweise Instrumente zur Verfügung, um gefälschte Dokumente als solche zu erkennen.
For example, they own equipment enabling them to detect forged documents.
ParaCrawl v7.1

Wir verwenden hochhochwertige Ausstattung und Materialien, um echte und gefälschte Dokumente zu produzieren.
We use highquality equipment and materials to produce genuine and false documents.
ParaCrawl v7.1

Diese leistungsstarken und zuverlässigen UV-Leuchten helfen Ihnen, gefälschte Dokumente im Nu zu erkennen.
These powerful, reliable UV lights can help you detect counterfeit documents in a flash.
ParaCrawl v7.1

In Russland wächst Geschäft der Bereitstellung gefälschte Dokumente über einen Aufenthalt in der Krim-Resorts.
In Russia grows business of providing fake documents about staying in Crimean resorts.
ParaCrawl v7.1