Translation of "Dokumentation von" in English

Derzeit wird die Dokumentation von Ben Lamb [email protected] gepflegt.
Current documentation is maintained by Ben Lamb kde@zurgy. org
KDE4 v2

Es benötigte 2 MB Speicherplatz und enthielt eine Dokumentation von 700 Seiten.
It required 2 MB of memory and came with 700 pages of documentation.
Wikipedia v1.0

Diese Definition stammt wie auch der Begriff „Dokumentation“ von Paul Otlet.
He, in particular, is regarded as the progenitor of information science.
Wikipedia v1.0

Drehbuch ist von einer TV-Dokumentation über Alltagsdramen von dort lebenden Gogo-Girls inspiriert.
The screenplay was inspired by a TV-documentary about the daily lives of gogo-girls living there.
Wikipedia v1.0

Die Qualität von Gesundheitsuntersuchungen und die Dokumentation von Impfungen sollten geregelt werden.
Provisions should be made for the quality of health testing and the recording of vaccinations.
DGT v2019

Sie drehen eine preisgekrönte Dokumentation von mir.
They're doing a prize-winning documentary on me.
OpenSubtitles v2018

Zusätzliche Informationen und Dokumentation, die von den zuständigen Behörden verlangt werden können:
Additional information and documentation that may be requested by the competent authorities:
TildeMODEL v2018

The Century of the Self ist eine preisgekrönte britische Dokumentation von Adam Curtis.
The Century of the Self is a 2002 British television documentary series by Adam Curtis.
Wikipedia v1.0

In sieben Mitgliedstaaten werden Befragungen zur Dokumentation und Analyse von betrieblichen Gesundheitsmaßnahmen durchgeführt.
Surveys are being done in seven Member States to document and analyse workplace health initiatives.
EUbookshop v2

Das Gerät ermöglicht die Dokumentation von Laufzeitergebnissen für Radsportler.
The device enables the documentation of run results for cyclists.
WikiMatrix v1

Die Dokumentation wird von der Deutschen Gesellschaft für Elektroakustische Musik unterstützt.
The documentation is supported by the German Society for Electroacoustic Music .
WikiMatrix v1

Diese Vereinfachung ist nicht möglich bei der Dokumentation von gekrümmten Anlagenteilen.
This simplification is not possible in the documentation of curved system parts.
EuroPat v2

Das trifft insbesondere für die Dokumentation von Rohrleitungen zu.
This is particularly applicable to the documentation of pipelines.
EuroPat v2

Auch die Dokumentation von Betriebsverläufen zum Zwecke der Haftungsfeststellung soll nicht unerwähnt bleiben.
The use of these processes to document operating sequences for the purpose of ascribing liability should also not go unmentioned.
EuroPat v2

Zur Erfassung gesellen sich dort die Dokumentation und Bewertung von Daten zur Belastungssituation.
They are joined by the documentation and evaluation of data on pollution.
EUbookshop v2

Der Auswerter 2 dient weiterhin zur Dokumentation von Fehlfunktionen sowie für diverse Überwachungsaufgaben.
The evaluator 2 also serves the purpose of documenting malfunctions as well as various monitoring jobs.
EuroPat v2

Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation von Borland Visibroker.
For more information, see the Borland Visibroker documentation.
ParaCrawl v7.1

Daneben wird eine Dokumentation von etwa 50 Projekten zeitgenössischer Architektur in Zentralasien gezeigt.
In addition, the exhibition encompasses a documentation of about 50 contemporary architecture projects in Central Asia.
ParaCrawl v7.1

Die umfassende Dokumentation von OMTOS finden Sie unter Dokumentation.
The complete OMTOS documentation is available in the Documentation.
ParaCrawl v7.1