Translation of "Gebühren abführen" in English
Das
dies
Akteure
verärgert,
die
für
die
gleichen
Filme
präzise
Verträge
mit
Filmemachern
geschlossen
und
Rechte
erworben
haben,
ordentliche
Filmabrechnungen
erstellen,
Steuern
und
Gebühren
abführen
etc.,
ist
verständlich.
It's
perfectly
understandable
why
this
would
anger
those
who
have
concluded
precisely
worded
contracts
with
filmmakers
for
the
same
films
and
have
acquired
rights,
sent
out
proper
invoices
and
income
statements,
paid
the
required
taxes
and
fees,
etc.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Einzelauszahlungen
(vor
dem
01.04.2019)
musstest
du
noch
selbst
die
Gebühren
an
PayPal
abführen.
For
individual
payouts(before
01.04.2019)
you
had
to
pay
the
fees
to
PayPal
yourself.
ParaCrawl v7.1
Unter
der
Steuerberatung
versteht
man
die
Erbringung
der
Rechtshilfe
und
finanziell
wirtschaftlichen
Ratschläge
im
Bereich
Steuern,
Abfuhr,
Gebühren
und
anderer
Zahlungen,
sowie
in
Sachen,
die
mit
Steuern
direkt
zusammenhängen.
Tax
advisory
service
means
providing
legal
assistance
and
financial
advice
in
tax
matters,
withholdings,
fees
and
other
payments,
as
well
as
in
matters
that
are
directly
related
to
taxes.
Procedure
for
obtaining
authorisation:
ParaCrawl v7.1