Translation of "Gebundene version" in English
Aber
auch
von
den
frei
herunterladbaren
Ausgaben
kann
ich
auf
Wunsch
eine
gebundene
Version
zusenden,
z.B.
wenn
Sie
gerne
eine
signierte
Dirigierpartitur
hätten
(für
Devotionalienjäger
;-)
oder
wenn
Ihr
Chor
lieber
aus
gebundenen
Heften
singt
als
aus
losen
Fotokopien.
Even
for
an
edition
that
can
be
downloaded
for
free,
there
might
be
the
wish
for
a
printed
edition,
e.g.
because
you
would
like
to
have
a
score
personally
signed
by
the
composer
or
because
your
choir
prefers
to
sing
from
bound
booklets
rather
than
loose
photocopies.
CCAligned v1
Wichtig
Bewahren
Sie
eine
nicht
gebundene
Version
aller
Dateien
der
Runtime-Datenbanklösung
auf,
vor
allem
dann,
wenn
Sie
die
vollen
Zugriffrechte
permanent
entfernt
haben.
Important
You
should
keep
an
unbound
version
of
any
runtime
database
solution
files,
especially
if
you've
permanently
removed
full
access
privileges.
ParaCrawl v7.1
Dieser
kann
sowohl
digital,
in
einer
Webausgabe,
genutzt
werden
als
auch
"offline"
als
gedruckte
und
gebundene
Version.
This
can
be
used
both
digitally,
as
a
web
edition,
as
well
as
"offline"
as
a
printed
and
bound
version.
ParaCrawl v7.1
Eine
gebundene
Version
(Monatsbände
im
Schuber)
wurde
vom
echoraum
Wien
in
einer
Auflage
von
11
Stück
anläßlich
der
Ausstellung
im
April
1991
herausgegeben.
An
11
piece
hardcover
edition
(monthly
editions
in
slipcases)
was
published
by
echoraum
Vienna
to
mark
the
exhibition
in
April
1991.
ParaCrawl v7.1
Subskriptionen
sind
nicht
an
eine
bestimmte
Version
gebunden
–
Sie
können
also
jede
beliebige
aktuelle
Version
bereitstellen
und
von
den
Innovationen,
dem
Support
und
den
Zertifizierungen
profitieren,
die
Red
Hat
Enterprise
Linux
zur
bevorzugten
Plattform
moderner
Unternehmen
machen.
Subscriptions
aren't
tied
to
a
specific
version—so
you
can
deploy
any
current
version
and
access
the
innovation,
support,
and
certifications
that
make
Red
Hat
Enterprise
Linux
the
platform
of
choice
for
today's
enterprise
.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
die
Entwicklung
abgeschlossen
und
die
endgültige
Version
gebunden
und
bereit
zur
Auslieferung
ist,
sollten
Sie
Ihre
Runtime-Lösung
gründlich
testen,
um
sicherzustellen,
dass
sie
sich
erwartungsgemäß
verhält.
When
you
have
completed
development
and
the
final
version
is
bound
and
ready
to
distribute,
you
should
thoroughly
test
your
runtime
solution
to
ensure
that
it
behaves
as
expected.
ParaCrawl v7.1