Translation of "Gebundene kapital" in English

As a result, both the required storage space and the tied-up capital are markedly reduced.

The capital tied to inventory will be freed.

Return on capital employed is the profitability ratio relating to the capital employed .

Our target is a return on capital employed (ROCE) of at least 20%.

We thereby ensure that the capital tied up in real estate is used optimally.

As above, firm value is enhanced when, and if, the return on capital exceeds the cost of capital.

If CE generates a higher interest return than the cost of capital employed, WACKER has a positive BVC.

These include, but are not limited to, new orders received, revenue and unit sales on the income side and the working capital as at the reporting date with regard to tied-up capital.

In this way, customers can take capital previously tied up in spare parts inventory and invest it in their production equipment.

In accordance with the Electricity Supply Ordinance (Appendix 1, point 2.4), the calculatory interest rate for capital invested in the electricity network (weighted average cost of capital) is specified by DETEC each year on the basis of calculations carried out by the SFOE upon consultation with the Federal Electricity Commission (ElCom).

Storage and stockkeeping of intermediate products such as impregnated decorative paper, overlay and boards processed on one side become redundant and the capital linked thereto is reduced.

For the same reason, the ROCE (based on EBIT) target of approx. 9% in the year 2020 will also be postponed by one year, as higher capital expenditures and higher working capital requirements first increase capital employed and the growth only positively impacts EBIT with some time delay.

As a result of this combination the client is a position to release the capital tied-up in inventory and to invest elsewhere, thereby reducing operating costs as well.

The criticism aims at the fact that the computed net yield only takes the capital tied-up in the investment into account.

The camp interest rate indicates, how much per cent of interest costs the capital bound in the average stock during the average duration of storage.

The costs for point-machine-maintenance can be reduced considerably, because there are no more expensive transports for external testing and the fixed capital can be minimized due to have less standby-point-machines available in stock.

The stocking of articles that are required exclusively at short notice or in larger quantities both minimises the tied-up capital and ensures low stock and processing costs.

The CFROI is a ratio indicating the profitability of the Group or of individual business entities and must be compared to the cost of capital. Calculating the cost of capital

To make matters worse, the EU market for CO2 certificates practically collapsed last year too.If subsidies were actually to be reduced and a price for CO2 emissions agreed, the capital tied into fossil energy sources would be devalued, however, as it is currently the case with several German energy concerns whose value has dropped rapidly due to Germany's energy transformation.