Translation of "Gebrauchter tag" in English

Wir haben dafür nur einen Tag gebraucht.
It took only one day for us to do that.
Tatoeba v2021-03-10

Du hast trotzdem den ganzen Tag gebraucht.
Still took you all day.
OpenSubtitles v2018

Sie hat einen ganzen Tag gebraucht.
Took her all day to do it.
OpenSubtitles v2018

Ich habe den ganzen Tag gebraucht, um sie wieder zu beruhigen.
I spent all day talking them off ledges and off of pill bottles.
OpenSubtitles v2018

Denn mich hat es nur einen Tag gebraucht.
Because it only took me a day.
OpenSubtitles v2018

Ich hab den ganzen Tag gebraucht, um ihn zu beruhigen.
It took me all day to quiet.
OpenSubtitles v2018

Ich hab den ganzen Tag gebraucht um an den Jungen ranzukommen.
I spent all day getting through to that kid.
OpenSubtitles v2018