Translation of "Geben als" in English

Außerdem ist nach dem bekannten Bibelwort Geben besser als Nehmen.
Moreover, to quote the well-known biblical saying, it is better to give than to receive.
Europarl v8
An einigen Stellen werden wir mehr geben als an anderen.
We will give in some places more than we will give in other places.
Europarl v8
Welche Antworten geben wir als Staatengemeinschaft darauf?
How do we respond to that as an international community?
Europarl v8
Erstens muss es auch in Zukunft eine internationale Präsenz geben, als Sicherheitsgarantie.
First of all it is necessary for there to be an international presence in the future too, as a security guarantee.
Europarl v8
Menschen mit niedrigem Einkommen geben viel mehr als eintausend Dollar im Lotto aus.
Low-income people spend a lot more than a thousand on lotteries.
TED2013 v1.1
Sogar die ärmsten Viertel geben mehr als sie sich leisten können.
Even the poorest neighborhoods give more than they can afford.
TED2013 v1.1
Klicken Sie auf das nächste Textfeld und geben Sie Nachname als Datenquelle ein.
Click on next text field widget and enter surname as the data source.
KDE4 v2
Aber wir geben weniger als 5 Dollar pro Stunde für das Schulsystem aus.
So we're spending less than 5 dollars an hour on the educational system.
TED2013 v1.1
Die meisten Spender erleben das Geben als persönliche Befriedigung.
Most donors see giving as personally rewarding.
News-Commentary v14
Andere Quellen geben als Geburtsort Budapest an.
Sources citing his birthplace as Budapest are incorrect.
Wikipedia v1.0
Und Wir geben ihnen als Gattinnen Huris mit schönen, großen Augen.
And We shall marry them to Houris (female, fair ones) with wide lovely eyes.
Tanzil v1
Viele geben mehr aus, als sie verdienen.
Many people spend more than they earn.
Tatoeba v2021-03-10
Geben Sie Benlysta als subkutane Injektion nicht Kindern oder Jugendlichen unter 18 Jahren.
Do not give Benlysta as a subcutaneous injection to children or adolescents younger than 18 years of age.
ELRC_2682 v1
Manche Quellen geben 1806 als sein Geburtsjahr an.
Some sources give his year of birth as 1806.
Wikipedia v1.0
Fast 95 % der Einwohner geben Fataluku als ihre Muttersprache an.
Almost 95% of the population speaks Fataluku as their native language.
Wikipedia v1.0

Related phrases

als als als erstes als zweites als am geben in
geben sich als Geben als als in
als an