Translation of "Gäste einladen" in English
Geschlachtet
Ihre
Gäste
nach
ihnen
einladen
in
Ihr
Zuhause.
Slaughtered
your
guests
after
inviting
them
into
your
home.
OpenSubtitles v2018
Den
kann
man
ausziehen,
also
können
wir
'ne
Menge
Gäste
einladen.
It
is
extensible,
so
we
can
lay
several
guests.
OpenSubtitles v2018
Mal
sehen,
ob
ich
noch
ein
paar
Gäste
zur
Party
einladen
kann.
Let
me
see
if
I
can
invite
some
guests
to
the
party.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ein
paar
Gäste
einladen,
mit
denen
ich
mich
entspannen
kann.
I'll
invite
some
company
over
to
soak
up
the
strain.
OpenSubtitles v2018
Und
ich
würde
euch
gern
als
meine
Gäste
einladen.
And
I'd
like
you
all
to
be
there
as
my
guests.
OpenSubtitles v2018
Capulet
So
viele
Gäste
einladen,
wie
hier
geschrieben
.--
CAPULET
So
many
guests
invite
as
here
are
writ.--
QED v2.0a
Wer
deutlich
mehr
Gäste
einladen
möchte,
dem
empfehlen
wir
eine
stimmungsvolle
Ladenparty.
If
you
want
to
invite
quite
more
guests,
we
recommend
an
atmospheric
store
party.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Loureen
und
Sandra
Gäste
einladen
dann
haben
sie...
When
Laureen
and
Sandra
Invite
Guests
over
There
Is...
ParaCrawl v7.1
Sammeln
Sie
regelmäßig
positive
Bewertungen,
indem
Sie
Ihre
Gäste
zu
TripAdvisor
einladen.
Collect
more
positive
reviews
regularly
by
inviting
your
guests
to
TripAdvisor.
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Gäste
kann
ich
einladen?
How
many
guests
can
I
invite?
ParaCrawl v7.1
Ich
würde
vielleicht
sogar
Gäste
einladen.
I
might
even
bring
on
some
guests.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
als
Hotelgast
auch
externe
Gäste
zum
Frühstück
einladen?
As
a
hotel
guest,
can
I
also
invite
external
guests
to
breakfast?
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Gäste
möchten
Sie
einladen?
How
many
guests
would
you
like
to
invite?
CCAligned v1
Gäste
sicher
einladen,
und
Ports,
Geräte
und
Benutzer
verwalten.
Easily
onboard
guests
and
manage
ports,
devices
&
users.
CCAligned v1
Die
Organisatoren
des
Festivals
2020
möchten
ein
internationales
Akkordeonorchester
als
ihre
Gäste
einladen.
Organisers
of
the
2020
festival
would
like
to
invite
an
international
accordion
orchestra
to
perform
as
their
guests.
CCAligned v1
Wie
viele
Gäste
darf
ich
einladen?
How
many
guests
am
I
allowed
to
invite?
CCAligned v1
Sie
können
auch
ein
spezielles
Abendessen
oder
Gäste
einladen
.....
YOU
CAN
REQUEST
A
SPECIAL
DINNER
OR
INVITE
GUESTS
.....
CCAligned v1
Im
Menüpunkt
"Gäste
einladen"
können
Sie
eine
Gästeliste
anlegen.
In
the
menue
"invite
guests"
you
can
set
up
a
guest
list.
ParaCrawl v7.1
Einen
großen
Bildschirm
aufstellen
und
dann
möglichst
viele
Gäste
einladen!
Put
up
a
large
screen
and
then
invite
as
many
guests
as
you
can!
ParaCrawl v7.1
Wichtig
ist
zum
Beispiel,
dass
Sie
alle
Gäste
schriftlich
einladen.
For
example,
it
is
important
that
all
of
your
guests
receive
a
written
invitation.
ParaCrawl v7.1
Ganz
gleich,
ob
Sie
5.000
oder
fünf
Gäste
einladen.
Regardless
of
whether
you
are
inviting
5,000
or
five
guests.
ParaCrawl v7.1
Teilen
Sie
uns
mit,
auf
welches
Event
Sie
Ihre
Gäste
einladen
möchten.
Let
us
know
what
kind
of
an
event
you
need
for
your
guests.
ParaCrawl v7.1
Er
kann
zu
seinen
Sitzungen
Gäste
einladen.
It
may
invite
guests
to
its
meetings.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnehmer
und
Gäste
einladen
(Einladung,
Marketing,
Grüße)
Participants
and
guests
invite
(invitation,
marketing,
greetings)
ParaCrawl v7.1
Sie
würden
andere
Gäste
einladen.
Well,
you'd
welcome
other
guests.
OpenSubtitles v2018