Translation of "Günstiger termin" in English
Es
soll
nun
ein
für
beide
Seiten
günstiger
Termin
im
ersten
Halbjahr
2000
gefunden
werden.
A
mutually
convenient
date
is
now
being
sought
in
the
first
half
of
2000.
TildeMODEL v2018
Strategisch
günstig
wurde
der
Termin
der
Messe
zwischen
den
Grammys
und
den
Oscars
angesetzt.
The
dates
of
the
fair
were
strategically
slotted
between
the
Grammy
Awards
and
the
Oscars.
ParaCrawl v7.1
Beide
Kopräsidenten
werden
sich
gleich
zu
Beginn
des
Jahres
1977
mit
allen
Konferenzteilnehmern
in
Verbindung
setzen,
um
den
für
die
Abhaltung
der
Minister
konferenz
im
Jahre
1977
günstigsten
Termin
zu
ermitteln
und
festzustellen,
welche
Vorarbeiten
bis
dahin
zu
leisten
wären.
The
cochairmen
will
hold
talks
early
in
the
new
year
with
all
participants
to
ascertain
the
most
suitable
date
for
the
Ministerial
Conference
in
1977
and
to
decide
what
should
be
made
for
it.
EUbookshop v2
In
Ausnahmesituationen,
z.B.
aufgrund
einer
Geschäftsreise,
Gesundheit
usw.,
können
wir
die
Lieferung
aussetzen
oder
auf
einen
günstigeren
Termin
verschieben.
In
exceptional
situations,
for
example
due
to
a
business
trip
or
for
health
reasons,
etc.,
we
can
stop
delivery
or
move
it
to
a
more
convenient
date.
CCAligned v1
Gern
ist
Ihnen
die
Rezeption
behilflich,
einen
günstigen
Termin
für
Ihre
Reise
gemeinsam
mit
Ihnen
zu
finden.
Our
reception
staff
helps
to
find
a
good
date
for
your
journey.
ParaCrawl v7.1