Translation of "Günstig anbieten" in English

Daniel könnte uns günstig Pizza anbieten.
Daniel could make a wholesale price on pizzas.
OpenSubtitles v2018
Aufgrund Materialumstellung können wir diesen schwarzen Hocker sehr günstig anbieten.
Due to material change we can offer Lil black with a good price!
CCAligned v1
Große Unternehmen müssen nicht ihre Produkte so günstig wie möglich anbieten.
So a large company doesn‘t have to go as cheap as much possible.
ParaCrawl v7.1
Wie kann Fotolia Bilder so günstig anbieten?
How can Fotolia sell images so cheaply?
ParaCrawl v7.1
Somit können wir unsere hochwertigen Qualitätsprodukte sehr günstig anbieten.
This allows us to offer our high quality products at very competitive prices.
ParaCrawl v7.1
Damit wir die Teile so günstig wie möglich anbieten können, bedarf es einer Chargenfertigung.
In order to be able to offer the parts as cheaply as possible, a batch production is required.
CCAligned v1
Sie können Werbeplätze so günstig anbieten, weil sie viel Platz haben – Facebook hat 1,13 Milliarden aktive Nutzer täglich.
Part of that lower cost is because they have such a massive amount of inventory – remember, they have 1.13 billion daily active users .
ParaCrawl v7.1
Aus der Ausbildung von Elektrotechnikern können wir einen wunderschönen Schul-Bausatz für ein Doppelnetzteil mit LM317 sehr günstig anbieten.
Out of the job training of electronics experts we can offer a kit for a double power supply unit with LM317 regulators.
ParaCrawl v7.1
Der Erfolg von wasserstoffbetriebenen Fahrzeugen in Europa hängt nicht zuletzt von Tankstellen ab, die Wasserstoff günstig anbieten können.
The success of hydrogen-powered vehicles in Europe is largely dependent on refueling stations being able to offer hydrogen at an affordable price.
ParaCrawl v7.1
Um Solarstrom günstig anbieten zu können, versuchen Wissenschaftler und Ingenieure seit langem, eine preiswerte Solarzelle zu entwickeln, die sowohl hocheffizient als auch einfach und in großen Mengen produziert werden kann.
It's all about the money. To make solar electricity affordable on a large scale, scientists and engineers worldwide have long been trying to develop a low-cost solar cell, which is both highly efficient and easy to manufacture with high throughput.
ParaCrawl v7.1
Um Ihnen unsere Leistungen möglichst günstig anbieten zu können, bieten wir den Support ausschließlich per E-Mail an.
To offer our services as cheaply as possible to you, we provide support only via e-mail.
CCAligned v1
Die filigranen schwarzen Henna-Tattoos sind begehrte Mitbringsel aus südlichen Ländern, wo Künstler sie auf Straßen und an Stränden günstig anbieten.
The fine, black henna tattoos are popular souvenirs from southern countries where artists offer to do them for cheap on streets and beaches.
ParaCrawl v7.1
Um euch die fileeeBox möglichst günstig anbieten zu können, haben wir uns zusätzlich dafür entschieden, sämtliche anfallenden Kommissionierungs- und Tooling-Aufgaben intern abzuwickeln.
To be able to offer you the fileeeBox at a low price, we have additionally decided to complete all commissioning and tooling tasks ourselves.
ParaCrawl v7.1
In der Mitte der Halle gibt es einige kleine Imbissstände, die lokale Spezialitäten frisch und günstig anbieten.
In the centre of the market hall, there are several small snack vendors who offer cheap and fresh local specialities.
ParaCrawl v7.1
Um Mobiltelefone günstig anbieten zu können, kann man diese als Mobilfunkanbieter subventionieren und den vergünstigten Preis für das Telefon im Nachhinein wieder über teuere Vertragsgebühren hereinholen - Rockefeller läßt grüßen.
To offer mobile phones at decent prices mobile service providers subsidize them and get their return on pricy contracts - Rockefeller did that before.
ParaCrawl v7.1
Der JustFly-Tarif ist so konzipiert, dass wir Ihnen den Hin- und Rückflug so günstig wie möglich anbieten können.
The JustFly fare is designed to let us to offer you the lowest price possible on your outward and return flights.
ParaCrawl v7.1
Der Gästehaus ist sehr günstig für das Anbieten von Tourismusdienstleistungen gelegen, weil es in der Umgebung des natürlich schönen Ufers des Navesti Flusses liegt.
The location of the guesthouse is perfect for providing tourism services as it lies on the shore of Navesti River in a place with a beautiful scenery.
ParaCrawl v7.1
Vor allem sind wir immer nah am Kunden, um entsprechend günstig unsere Leistungen anbieten zu können.
Most importantly, we always stay close to the customers so that we can offer them our services at reasonable costs.
ParaCrawl v7.1
Sobald die Banken mir ein günstiges Darlehen anbieten.
I will be as soon as the banks start making the competitive rates and loans.
OpenSubtitles v2018
Dies alles können wir ihnen dank einer schlanken Produktionsstruktur zu günstigen Preisen anbieten.
We can offer these all at a reasonable price because of a direct production structure.
CCAligned v1
Warum können wir die OVM Produkte zu günstigeren Konditionen anbieten ?
Why can we offer the OVM products on more favorable terms?
CCAligned v1
Ja, wir können Ihnen günstige Schulungspakete anbieten!
Yes, we can offer you affordable training packages!
CCAligned v1
Warum kann Timelessclassics so günstige Preise anbieten?
Why can Timelessclassics offer such low prices?
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich ermöglicht Ihr uns einen günstigeren Preis anbieten zu können.
In addition, you offer us a cheaper price.
ParaCrawl v7.1
Wir arbeiten mit den größten lokalen Autovermietungen und wir können günstige Preise anbieten.
We collaborate with the biggest local rent a car agenties and we can offer you advantajeous prices.
ParaCrawl v7.1
Dadurch können wir Ihnen extrem günstige Monatsbeträge anbieten.
Thereby we can offer you such small charges.
ParaCrawl v7.1
In manchen Fällen können wir mite günstiger anbieten.
We might be able to charge less.
ParaCrawl v7.1
Es gibt Autovermietungen am Flughafen, die günstige Tarife anbieten.
There are a number of companies that offer cheap car hire from the airport.
ParaCrawl v7.1
Wie können Sie eine solche Dienstleistung zu so günstigen Preisen anbieten?
How can your service be so inexpensive?
ParaCrawl v7.1
Viele von diesen Taxis können günstige Preise anbieten.
Many of these taxis can offer great rates.
ParaCrawl v7.1
Die Netzbetreiber wieder ihre Investitionen durch das Gerät zu einem günstigeren Preis anbieten.
The network providers get back their investment by offering the device at a discounted price.
ParaCrawl v7.1
Ihnen wollen wir es zu einem günstigen Preis anbieten.
We will offer it to them at a much reduced price.
ParaCrawl v7.1
Wir können Ihnen qualitativ hochwertige Produkte ohne Mengenbegrenzung zu einem günstigen Preis anbieten.
We can provide you the high quality products without quantity limited at a low price.
CCAligned v1
Mid-Range-Preis - es gibt einige Hosting-Unternehmen, die günstigere Pakete anbieten.
Mid-range price – there are quite a few hosting companies that offer cheaper packages.
CCAligned v1

Related phrases

arbeitskraft anbieten kurzfristig anbieten anbieten veranstaltung anbieten
günstig anbieten günstig kostenlos anbieten günstig für
so günstig weiterhin anbieten