Translation of "Gültig ab datum" in English
Geben
Sie
im
Feld
gültig
ab
das
gewünschte
Datum
ein.
Enter
the
desired
date
in
the
Valid
From
field.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
im
Feld
gültig
ab
das
Datum
ein,
ab
dem
die
Steuerregel
gültig
ist.
In
the
Valid
From
field,
enter
the
date
from
which
the
tax
rule
is
valid.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
im
Feld
gültig
ab
das
Datum
ein,
ab
dem
der
Lieferantenpreis
gültig
ist.
In
the
Valid
From
field,
enter
the
date
from
which
the
supplier
price
is
valid.
ParaCrawl v7.1
Man
muss
nur
im
Besitz
eines
Reisepasses
sein,
der
noch
für
6
Monate
gültig
ist,
ab
Datum
der
Einreise.
One
must
simply
be
in
possession
of
a
passport
valid
for
6
months
from
date
of
entry.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kenntnisse
müssen
durch
folgende
Zertifikate
(gültig
zwei
Jahre
ab
Datum
der
Prüfung)
nachgewiesen
werden:
This
proficiency
must
be
demonstrated
by
the
following
certificates
(valid
for
two
years
from
the
date
of
the
test):
ParaCrawl v7.1
Das
Tauchen
wird
für
ein
Jahr
gültig
ab
dem
Datum
der
Ausstellung
ausgestellt
und
ist
nur
für
Taucher
mit
der
richtigen
Tauchschein.
The
diving
permit
is
valid
for
a
year
from
the
date
of
issue
and
is
issued
only
to
divers
with
proper
diving
qualification.
Read
more
about
Environmental
protection.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitgliedschaft
ist
ein
Jahr
lang
gültig
ab
dem
Datum
der
Anmeldung
im
Mövenpick
Mansour
Eddahbi
von
Marrakesch.
This
subscription
is
valid
for
one
year
from
the
date
of
registration
at
Mövenpick
Mansour
Eddahbi
of
Marrakech.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
im
Feld
gültig
ab
das
Datum
ein,
ab
dem
die
Zuordnung
des
Steuergebiets
gültig
ist.
In
the
Valid
From
field,
enter
the
date
from
which
the
assignment
of
the
tax
territory
is
valid.
ParaCrawl v7.1
Passagiere
sollten
im
Besitz
einer
gültigen
Pass-und
GCC
Aufenthaltserlaubnis
für
mehr
als
6
Monate
gültig
ab
dem
Datum
der
Reise
nach
Kuwait.
Passenger
should
be
holding
a
valid
passport
and
GCC
residence
permit
valid
for
more
than
six
month
from
the
date
of
travel
to
Kuwait.
ParaCrawl v7.1
Die
in
diesem
Dokument
enthaltenen
Bedingungen
können
ohne
Vorankündigung
von
FAVERO
geändert
werden
und
sind
gültig
ab
dem
Datum,
an
dem
sie
auf
der
Internetseite
www.favero.com
(Version
A
70710)
veröffentlicht
werden.
The
conditions
contained
in
this
document
may
be
changed
by
FAVERO
with
no
prior
notice
and
shall
be
valid
from
the
date
they
are
published
on
the
www.favero.com
Internet
site
(Version
A70710).
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
im
Feld
gültig
ab
das
Datum
ein,
ab
dem
der
Lieferantenrabatt
und/oder
Lieferantenzuschlag
gültig
ist.
In
the
Valid
From
field,
enter
the
date
from
which
the
supplier
discount
and/or
supplier
surcharge
is
valid.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
Änderungsanforderung
ist
im
Feld
gültig
ab
das
Datum
hinterlegt,
ab
dem
die
Änderungen
gültig
sind.
For
a
change
request,
the
date
from
which
the
changes
are
valid
is
defined
in
the
Valid
From
field.
ParaCrawl v7.1