Translation of "Fuehren zum" in English

Traumwege fuehren zum " Castello Bellos".
Dream paths lead to Castello Bellos.
CCAligned v1

Vorallem Alkoholmissbrauch in Verbindung mit einem Vitamin B Mangel fuehren zum Korsakow-Syndrom.
Particularly, chronic alcohol abuse and a lack of vitamin B lead to the Korsakoff syndrome.
ParaCrawl v7.1

Waerend der großen Drangsal, werde Ich euch fuehren und zum Siege bringen.
In the great tribulations, I will lead you and take you to victory.
ParaCrawl v7.1

Ein paar Stufen fuehren hinauf zum in eine Hohel gesetzten Jacuzzi-Pool, koplett mit Wasserfall.
Some stairs lead up to the Jacuzzi-Pool with waterfall, everything set into a cave.
ParaCrawl v7.1

Ein paar Stufen fuehren hinauf zum in eine Hoehle gesetzten Jacuzzi-Pool, komplett mit Wasserfall! Hier befindet sich ein weiteres Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und Toilette, außerdem die Waschmaschine, das Buegeleisen und Buegelbrett.
Some steps lead up to the Jacuzzi-pool, set into a cave, with a waterfall. Quite a setting!! Here there is also another bathroom with shower, toilet and sink, as well as a washinmachine, an iron and ironing board.
ParaCrawl v7.1

Gebt Mir eure Haende und Ich fuehre euch zum sicheren Hafen des Glaubens.
Give me your hands and I will lead you to the Safe Harbor of Faith.
ParaCrawl v7.1

Gebt Mir eure Haende und Ich fuehre euch zum Siege.
Give me your hands and I will lead you to victory.
ParaCrawl v7.1

Gebt Mir eure Haende und Ich fuehre euch zum Sieg.
Give me your hands and I will lead you to victory.
ParaCrawl v7.1

Du bist dabei, in die faszinierende (und manchmal schreckliche) Welt der NAT einzutauchen: Network Address Translation, und dieses HOWTO wird etwas wie Dein Fuehrer zum 2.4er Kernel und weiter sein.
You are about to delve into the fascinating (and sometimes horrid) world of NAT: Network Address Translation, and this HOWTO is going to be your somewhat accurate guide to the 2.4 Linux Kernel and beyond.
ParaCrawl v7.1