Translation of "Frisch gepresste" in English

Der frisch gepresste Saft lief nach und nach in ein großes Gefäß.
The freshly pressed juice gradually ran into a big vessel.
WMT-News v2019

Wir verwenden frisch gepresste Limetten mit der feuchtigkeitsspendenden Frische der Gurke.
We use freshly squeezed lime in ours with the hydrating freshness of cucumber.
ParaCrawl v7.1

Das Frisch gepresste Olivenöl kommt in diese weißen Behälter.
The freshly pressed oil is poured into these white containers.
ParaCrawl v7.1

Frisch gepresste Säfte sind ein kleines Extra, das Sie mit Vitaminen versorgt.
Freshly pressed juices are a little extra which will fill you with vitamins.
CCAligned v1

Frisch gepresste Fruchtsäfte, türkischer Kaffee und Importgetränke sind kostenpflichtig.
Freshly squeezed fruit juices, Turkish coffee and import drinks are chargeable.
CCAligned v1

Zum Frühstück genießen Sie frisch zubereitete Crêpes und Eier sowie frisch gepresste Säfte.
Breakfast includes crepes and eggs made to the order, and freshly made fruit juices.
ParaCrawl v7.1

Frisch gepresste Fruchtsäfte, biologische Biere und Weine runden das Getränkeangebot ab.
Freshly pressed fruit juices, organic beers and wines round off the range of drinks on offer.
ParaCrawl v7.1

In der Poolbar können Sie frisch gepresste Obst- und Gemüsesäfte sowie Smoothies genießen.
Freshly squeezed fruit and vegetables juices and smoothies can be enjoyed in the pool bar.
ParaCrawl v7.1

Zum Frühstücksbuffet gehören frisch gepresste Säfte, hausgemachte Kuchen und Bio-Produkte.
The breakfast buffet includes freshly squeezed juices, homemade cakes and organic products.
ParaCrawl v7.1

Im Restaurant sind immer frisch gepresste Säfte und gesunde Cocktails erhältlich.
Fresh juices and healthy smoothies are always available at the restaurant.
ParaCrawl v7.1

Suppen und frisch gepresste Fruchtsäfte sind ein effizienter Weg, Nährstoffe aufzunehmen.
Soups and fresh pressed fruit juices are an efficient way to absorb nutrition.
ParaCrawl v7.1

Frisch gepresste Säfte und Cocktails genießen Sie hier ebenfalls.
Freshly squeezed juices and cocktails are also available.
ParaCrawl v7.1

Dazu gibt es frisch gebrühten Kaffee oder Tee sowie frisch gepresste Fruchtsäfte.
These come accompanied with freshly brewed coffee, tea, and fresh fruit juices.
ParaCrawl v7.1

Neben exzellenter Fusion-Küche werden frisch gepresste Säfte und aromatische Tees serviert.
Freshly pressed juices and aromatic teas are served along with outstanding fusion cuisine.
ParaCrawl v7.1

Zum Frühstück gibt es landestypisches Gebäck, Joghurt und frisch gepresste Säfte.
Breakfast is a spread of local pastries, yoghurt and freshly squeezed orange juice.
ParaCrawl v7.1

Trinken Sie frisch gepresste Zitrussäfte oder essen Sie Zitrusfrüchte.
Drink freshly squeezed citrus juices or eat citrus fruits.
ParaCrawl v7.1

Ansonsten ist Mineralwasser weit verbreitet und natürlich gibt es viel frisch gepresste Fruchtsäfte.
Otherwise, mineral water is widely spread and of course, there are a lot of recently made fruit juices.
ParaCrawl v7.1

Ein besonderes Highlight ist der frisch gepresste Apfelsaft aus der alte Obstpresse.
A special highlight is the freshly pressed apple juice from the old fruit press.
ParaCrawl v7.1

Außerdem gibt es viele Stände, die frisch gepresste Säfte anbieten.
There are also many stalls offering freshly squeezed juices.
ParaCrawl v7.1

Frisch gepresste Fruchtsäfte aus unseren exotischen Früchten, gekühlt bis zu 4 Tage haltbar.
Fresh fruit juices from our exotic fruits, if kept cool, best within 4 days.
CCAligned v1

Frisch gepresste, pure und unverdünnte Fruchtsäfte sind während des Dauersports keine idealen Sportgetränke.
Pure, freshly squeezed, undiluted fruit juices are not the ideal drink for endurance sports.
ParaCrawl v7.1

Dieses umfasst frisch gepresste Fruchtsäfte, hausgemachte Kuchen, Gebäck, Würstchen, Speck und Eier.
It includes freshly squeezed fruit juices, homemade cakes, pastries, sausages, bacon, and eggs.
ParaCrawl v7.1

Kleine gesunde Snacks oder frisch gepresste Obstsäfte auf der Sonnenterrasse runden das Angebot ab.
Small healthy snacks or freshly squeezed fruit juices on the sun terrace complete the offer.
ParaCrawl v7.1

Um den Druck zu verringern, sollten frisch gepresste Rüben- und Karottensäfte verzehrt werden.
To reduce pressure, freshly squeezed beet and carrot juices should be consumed.
ParaCrawl v7.1

Die saisonale Poolbar serviert Ihnen auf der eleganten Terrasse frisch gepresste Säfte und leichte Gerichte.
The poolside seasonal bar serves freshly squeezed juices and light meals on the elegant terrace.
ParaCrawl v7.1

Etwas Trinkwasser, Joghurt / Kefir und frisch gepresste Säfte zu trinken, unterstützt diesen Prozess.
Drinking water, yoghurt/kefir and freshly pressed juices will assist in this process.
ParaCrawl v7.1

Im Nude gibt es sehr gutes Essen, u.a. frisch gepresste Fruchtsäfte, Pasta und Burritos.
Nude offers good food, such as freshly pressed orange juice, pasta or burritos.
ParaCrawl v7.1