Translation of "Freue mich auf das treffen" in English

Ich freue mich auf das Treffen mit Tom.

I look forward to meeting Tom.

Tatoeba v2021-03-10

Ich freue mich schon auf das Treffen morgen.

I'm looking fon/vard to the reunion tomorrow night.

OpenSubtitles v2018

Ich freue mich auf das Scooby-Treffen.

So, I'm excited about the Scooby meeting.

OpenSubtitles v2018

Ich freue mich auf unser Treffen, das hoffentlich bald stattfinden wird!

I look forward to our meeting which I hope will take place soon,!

ParaCrawl v7.1

Ich freue mich auf das Treffen mit Menschenrechtsverteidigern und Mitarbeitern unserer Botschaften aus dem südlichen Afrika.

I am looking forward to this meeting with human rights advocates and staff from our embassies in southern Africa.

ParaCrawl v7.1

Ich hoffe, das Quartett kann seine Zusammenarbeit mit den arabischen Partnern fortsetzen, und ich freue mich auf das nächste Treffen des Quartetts, das voraussichtlich nächste Woche stattfinden wird und bei dem all diese Punkte besprochen werden können.

I hope that the Quartet can continue its cooperation with the Arab partners, and I look forward to the upcoming meeting of the Quartet, which will most probably take place next week, when all these issues can be discussed.

Europarl v8

Ich freue mich auf das Treffen mit unseren Mercosur-Partnern, um Wege auszuloten, wie wir die entscheidende Handelsbeziehung zwischen unseren Regionen voranbringen können.

I am delighted to meet with our Mercosur partners to explore ways to move forward the crucial trade relationship between our regions.

TildeMODEL v2018

Ich habe mehrere tolle Kontakte geknüpft und freue mich sehr auf das nächste Treffen", sagt Dr. Yuval Rinkevich, Leiter der Forschungsgruppe Cellular Therapeutics in Chronic Lung Disease am Helmholtz Zentrum München.

I have made several great connections and I am very much looking forward to the next meeting,' says Dr Yuval Rinkevich, Head, Research Group - Cellular Therapeutics in Chronic Lung Disease - Helmholtz Zentrum MÃ1?4nchen.

ParaCrawl v7.1

Ich freue mich auch auf das Treffen in der Bundesliga am Samstag und dann auf das Pokalfinale – das wichtigste Spiel in dieser Saison.

I really enjoy meeting them in the league on Saturday and the Cup final – the most important match this season.

ParaCrawl v7.1

Related phrases

ich freue mich auf das wochenende ich freue mich auf das treffen ich freue mich auf freue mich auf

freue mich auf das treffen ich freue mich auf unser treffen freue mich sehr auf ich freue mich auf das nächste jahr

ich freue mich auf das nächste mal freue mich auf unser treffen