Translation of "Ich freue mich auf das wochenende" in English

Tatsächlich freue ich mich auf das nächste Wochenende.
In fact, I'm looking forward to next weekend.
OpenSubtitles v2018

Ich freue mich schon auf das Wochenende auf Ember Island.
I'm so excited to spend the weekend on ember island.
OpenSubtitles v2018

Ich freue mich auf das weitere Wochenende.“
I am looking forward to a competitive weekend.”
ParaCrawl v7.1

Ich freue mich auf das Wochenende.“
I’m looking forward to the weekend.”
ParaCrawl v7.1

Und jetzt freue ich mich auf das nächste Wochenende und auf das 24-Stunden-Rennen in Spa.
And now I'm looking forward to next weekend and the 24-hour race at Spa.
ParaCrawl v7.1

Aber auch sonst gab es bisher viel zu tun, deswegen freue ich mich sehr auf das Wochenende.
Apart from that it has been a really busy time and I am looking forward to the weekend.
ParaCrawl v7.1