Translation of "Freies format" in English
Unser
freies
Format
Importfeld
ist
eine
der
beliebtesten
Funktionen.
Our
free
format
import
box
is
one
of
the
most
popular
features.
ParaCrawl v7.1
Bei
Teilepositionen
lautet
die
Kennung
"F"
für
"Freies
Format".
For
part
lines,
the
identifier
is
"F"
for
"Free
Format".
ParaCrawl v7.1
Freies
Format:
erlaubt
das
Einlesen
von
beliebig
formatierten
Koordinaten.
Free
format:
permits
reading
in
coordinates
at
will
formatted.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
ein
freies
Format
odt
um
Ihre
Arbeit
zu
speichern.
Use
a
free
format
like
odt
to
save
your
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Bilder
werden
alle
im
PNG-Format
abgelegt,
welches
ein
freies
und
standardisiertes
Format
ist.
The
pictures
are
filed
in
the
PNG
format
which
is
a
free
and
standardised
format.
ParaCrawl v7.1
Wie
in
der
letzten
Ausgabe
erklärt,
ist
WebM
wichtig,
damit
Benutzer
nicht
mehr
die
unfreien
Flash-Plugins
installieren
müssen,
sondern
ein
freies
Video-Format
zum
Abspielen
und
Kodieren
von
Videos
zur
Verfügung
haben.
As
explained
in
the
last
issue
WebM
is
important
so
users
do
not
have
to
install
the
non-free
flash
plugins
anymore,
but
have
a
free
video
format
to
play
and
encode
videos.
ParaCrawl v7.1
Sollte
ein
nicht
freies
Format
aus
praktischen
Gründen
bevorzugt
sein,
muss
eine
Kopie
in
einem
freien
Format
ebenfalls
erhältlich
sein,
damit
ein
Werk
als
frei
bezeichnet
werden
kann.
While
non-free
formats
may
sometimes
be
used
for
practical
reasons,
a
free
format
copy
must
be
available
for
the
work
to
be
considered
free.
ParaCrawl v7.1
Sie
definieren
ein
freies
Format,
legen
die
Anzahl
der
Durchführungen
fest
und
bestimmen
Material
und
Einsatz.
You
define
a
freely
selected
format,
specify
the
number
of
entries,
the
material
and
the
use.
ParaCrawl v7.1
Das
ursprüngliche
Format,
in
dem
Git
Objekte
in
der
Datenbank
speichert,
wird
als
„freies
Objekt-Format“
(„loose
object
format“)
bezeichnet.
The
initial
format
in
which
Git
saves
objects
on
disk
is
called
a
loose
object
format.
ParaCrawl v7.1
Ogg
Vorbis
ist
ein
voll
offenes,
nicht-geschütztes,
Patent-und-
Lizenzgebühren-freies,
komprimiertes
Audio
Format
für
allgemeinen
Gebrauch
für
mittlere
bis
hohe
Qualität
(8kHz-48.0kHz,
16+
bit,
polyphon)
von
Audio
und
Musik
bei
festgelegten
und
variablen
Bitraten
von
16
bis
128
kbps/Kanal.
Ogg
Vorbis
is
a
fully
open,
non-proprietary,
patent-and-royalty-free,
general-purpose
compressed
audio
format
for
mid
to
high
quality
(8kHz-48.0kHz,
16+
bit,
polyphonic)
audio
and
music
at
fixed
and
variable
bitrates
from
16
to
128
kbps/channel.
ParaCrawl v7.1
Bei
Gruppen-
oder
Zwischensummen
lautet
die
Kennung
"E"
für
"Freies
Format,
Kurzbeschreibung".
For
group
totals
or
subtotals,
the
identifier
is
"E"
for
"Free
Format,
Short
Description".
ParaCrawl v7.1
Ihre
Blanko-Etiketten
können
in
unserer
Druckerei
mit
Schriftzug
oder
Firmenlogo
versehen
werden
und
in
allen
erdenklichen
Konturen
hergestellt
werden.Ob
rund,
eckig
oder
als
Sonderform
(freies
Format):
Wir
fertigen
durch
individuelle
mechanische
Stanzwerkzeuge
und
moderne
digitale
Stanztechnologie,
wie
die
Laserstanzung,
jede
gewünschte
"Etikettenform"
perfekt
nach
Maß.
Your
blank
labels
can
be
provided
with
lettering
or
company
logo
in
our
print
shop
and
produced
in
all
conceivable
contours.
Whether
round,
square
or
as
a
special
shape
(free
format):
We
manufacture
every
desired
"label
shape"
perfectly
to
measure
using
individual
mechanical
punching
tools
and
modern
digital
punching
technology,
such
as
laser
punching.
ParaCrawl v7.1