Translation of "Freie spende" in English
Als
Anerkennung
meiner
Arbeit
freue
ich
mich
jederzeit
über
eine
freie
Spende!
If
you
want
to
appreciate
my
work,
I
will
be
happy
to
get
a
donation!
CCAligned v1
Eintritt:
Freie
Spende
–
helft
uns,
wieder
zu
Zoe
Jakes
Dancecraft
zu
fahren!
Entrance:
Donation
–
help
us
get
to
Zoe
Jake’s
Dancecraft
again!
CCAligned v1
Es
gab
Spagetti
mit
weißer
und
roter
Soße,
sowie
eine
Vielzahl
von
veganen
Cremetorten
und
Mehlspeisen
–
gegen
eine
freie
Spende.
They
did
spaghetti
with
red
and
white
sauce,
as
well
as
a
large
variety
of
vegan
cream
cakes
and
cookies.
ParaCrawl v7.1
Dem
gegenüber
schenkt
die
freie
Spende
zu
Gunsten
des
Internationalen
Hilfsfonds
uns
wichtige
Handlungsfähigkeit,
denn
immer
wenn
schnelle
finanzielle
Hilfe
nötig
ist
oder
in
einem
jungen
Projekt
mit
geringen
Mitteln
schon
viel
bewegt
werden
kann,
können
wir
dank
dieser
Spenden
zeitnah
über
eine
Unterstützung
entscheiden
und
sie
auf
den
Weg
schicken.
Contrast
this
with
unspecified
donations
towards
our
International
Relief
Fund
which
grant
us
much-needed
room
to
manoeuvre.
Whenever
rapid
financial
help
is
needed
or
when
in
a
newly
developed
project
much
can
be
achieved
with
limited
means,
we
are
able,
thanks
to
such
donations,
to
make
a
prompt
decision
about
support
and
send
the
necessary
money
on
its
way.
ParaCrawl v7.1
Es
gab
Spagetti
mit
weißer
und
roter
Soße,
sowie
eine
Vielzahl
von
veganen
Cremetorten
und
Mehlspeisen
gegen
eine
freie
Spende.
They
did
spaghetti
with
red
and
white
sauce,
as
well
as
a
large
variety
of
vegan
cream
cakes
and
cookies.
ParaCrawl v7.1
Der
Änderungsantrag
garantiert
aber
korrekte
Information
und
freie
Zustimmung
von
Spendern
genetischen
Materials,
unabhängig
von
nationalen
Bestimmungen.
The
amendment
guarantees
correct
information
and
the
free
consent
of
donors
of
genetic
material,
independently
of
national
provisions.
Europarl v8
Unterstützen
Sie
die
FSF
und
das
GNU-Projekt
finanziell
indem
Sie
ein
außerordentliches
Mitglied
werden,
an
die
FSF
spenden,
Handbücher,
T-Shirts,
Aufkleber
und
Kleidung
von
der
FSFerwerben
oder
Freie
Software
verkaufen
und
etwas
vom
Erlös
an
die
FSF
oder
eine
andere
Organisation,
die
Freie
Software
fördert,
spenden.
Support
the
FSF
and
the
GNU
Project
financially
by
becoming
an
FSF
associate
member,
donating
to
the
FSF,
purchasing
manuals,
t-shirts,
stickers,
and
gear
from
the
FSF,
or
by
selling
free
software
and
donating
some
of
the
proceeds
to
the
FSF
or
another
free
software
organization.
ParaCrawl v7.1