Translation of "Freie einteilung" in English
Flache
Hierarchien
und
eine
freie
Einteilung
der
Arbeitszeit
beflügeln
Ihren
Erfolg.
Flat
hierarchies
and
a
free
division
of
working
hours
inspire
your
success.
ParaCrawl v7.1
Die
herausnehmbaren
Inneneinteilungen
sind
gepolstert
und
ermöglichen
eine
freie
Einteilung
des
Innenraums
nach
Ihren
individuellen
Bedürfnissen.
The
removable
dividers
are
padded
and
enable
a
free
division
of
the
interior
space
according
to
your
individual
requirements.
ParaCrawl v7.1
Der
unter
das
Führungsblech
47
schiebbare
Schlitten
4
mit
seinem
Blech
44
wird
nun
schrittweise
entsprechend
der
Einteilung
45
soweit
unter
dem
Führungsblech
47
herausgezogen,
dass
immer
die
nächstfolgende
Tube
oder
Hülse
am
Ende
des
Führungsbleches
aus
der
Gondel
31
in
die
freie
Einteilung
45
des
Bleches
44
fällt.
The
carriage
4,
which
can
be
pushed
under
the
guide
plate
47,
together
with
its
plate
44
is
pulled
out
sufficiently
far
from
underneath
the
guide
plate
47
in
steps
corresponding
to
the
compartments
45,
so
that
at
the
end
of
the
guide
plate,
the
next
cylindrical-shaped
object
in
the
sequence
falls
out
of
the
gondola
31
into
the
empty
compartment
45
of
the
plate
44.
EuroPat v2
Durch
diese
völlig
freie
Einteilung
sind
Sie
nicht
an
vorgefertigte
Trennwände
mit
Klettverschlüssen
und
noch
nicht
einmal
an
rechte
Winkel
gebunden.
With
this
completely
free
layout,
you
are
not
limited
by
pre-fabricated
dividers
and
their
velcro,
and
you
are
not
even
bound
to
right
angles.
ParaCrawl v7.1