Translation of "Frei konfigurierbar" in English
Tastenkombinationen
und
das
Verhalten
bei
Betätigung
einer
bestimmten
Maustaste
sind
frei
konfigurierbar.
Keyboard
shortcuts
and
the
behavior
of
certain
mouse
buttons
are
freely
configurable.
Wikipedia v1.0
Das
Datenmodell
sowie
das
Rechte-
und
Rollenkonzept
sind
frei
konfigurierbar.
The
data
model
as
well
as
the
rights
and
role
concept
are
freely
configurable.
WikiMatrix v1
Datenverschlüsselung
–
Frei
konfigurierbar
von
56bit
DES
bis
256bit
AES.
Data
Encryption
-
configurable
options
from
56
bit
DES
to
256
bit
AES.
ParaCrawl v7.1
Die
heutigen
Geräte
sind
von
Ihnen
zum
Teil
frei
konfigurierbar.
The
today's
products
are
partly
configurable
as
desired
by
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Diese
Tabelle
ist
durch
den
Benutzer
frei
konfigurierbar.
This
table
can
be
freely
configured
to
the
users
needs.
ParaCrawl v7.1
Die
Raster
sind
frei
konfigurierbar
und
können
als
Vorlagen
gespeichert
werden.
The
grids
can
be
freely
configured
and
stored
as
templates.
ParaCrawl v7.1
Diese
Reports
sind
frei
konfigurierbar
und
auch
durch
nicht-technische
Benutzer
in
Minuten
eingerichtet.
These
reports
are
freely
configurable
by
non-technical
users
in
minutes.
ParaCrawl v7.1
Die
Länge
und
die
Prozessanschlüsse
sind
frei
konfigurierbar.
The
length
and
the
process
fittings
can
be
configured
individually.
ParaCrawl v7.1
Der
20-polige
Steckverbinder
im
XJLink2
ist
im
Testsystem
frei
konfigurierbar.
The
20-way
connector
on
the
XJLink
and
XJLink2
is
configurable
from
your
test
system.
ParaCrawl v7.1
Als
Gateway
einsetzbar,
frei
konfigurierbar
(nur
bei
kleineren
Schließanlagen
empfohlen)
Can
be
used
as
a
gateway,
freely
configurable
(recommended
for
small
locking
systems
only)
ParaCrawl v7.1
Die
Anzeige
der
Hersteller
und
Kategorien
ist
dabei
unabhängig
voneinander
und
frei
konfigurierbar.
The
display
of
the
manufacturers
and
categories
is
independent
of
each
other
and
freely
configurable.
ParaCrawl v7.1
Geschwindigkeit
und
Beschleunigung
sind
für
jede
Bewegung
frei
konfigurierbar.
Speed
and
acceleration
can
be
configured
freely
for
each
motion.
ParaCrawl v7.1
Diese
sind
frei
konfigurierbar
und
auf
die
Anforderungen
und
Benutzerprofile
adaptierbar.
These
workplaces
are
configurable
and
can
be
easily
adapted
to
user
requirements
and
profiles.
ParaCrawl v7.1
Frei
konfigurierbar
ist
je
ein
Modus
für
die
Straße
und
die
Rennstrecke.
Freely
configurable
is
a
mode
for
the
road
and
one
for
the
racetrack.
ParaCrawl v7.1
Modular:ActiveAssist
ist
in
Soft-
und
Hardware
modular
aufgebaut
und
frei
konfigurierbar.
Modular:ActiveAssist
has
a
modular
design
in
both
software
and
hardware
and
is
freely
configurable.
ParaCrawl v7.1
Nur
ein
Port
nötig,
der
zudem
frei
konfigurierbar
ist.
Only
one
port
is
required
which
is
also
freely
configurable.
ParaCrawl v7.1
Der
vorbestimmte
Wert
ist
vom
Mikroprozessor
30
frei
konfigurierbar.
The
predetermined
value
can
be
freely
configured
by
the
microprocessor
30
.
EuroPat v2
Der
Zählerwert
für
empfangene
Botschaften
ist
vom
Mikroprozessor
30
frei
konfigurierbar.
The
counter
value
for
received
messages
can
be
freely
configured
by
the
microprocessor
30
.
EuroPat v2
Die
Timer
sind
vom
Mikroprozessor
30
frei
konfigurierbar.
The
timers
can
be
freely
configured
by
the
microprocessor
30
.
EuroPat v2
Der
Zeitraum,
über
den
diese
Informationen
gespeichert
werden,
ist
frei
konfigurierbar.
The
length
of
time
that
this
information
is
stored
is
freely
configurable.
EuroPat v2
Die
Maske
ist
vom
Mikroprozessor
30
frei
konfigurierbar.
The
mask
can
be
freely
configured
by
the
microprocessor
30
.
EuroPat v2
Die
digitalen
Ausgänge
sind
vom
Mikroprozessor
30
frei
konfigurierbar.
The
digital
outputs
can
be
freely
configured
by
the
microprocessor
30
.
EuroPat v2
Die
Alarmmeldungen
sind
individuell
auf
den
jeweiligen
Anwendungsfall
frei
konfigurierbar.
The
alarm
signals
are
individually
freely
configurable
for
the
respective
application.
EuroPat v2
Photostimulationsprogramme,
Hyperventilationszeiten
und
Markierungen
sind
frei
konfigurierbar.
Photic
stimulation
programs,
hyperventilation
timings
and
markers
freely
can
be
configured.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
frei
konfigurierbar
und
unterstreicht
nochmals
die
Flexibilität
des
Mischpults.
It
is
freely
configurable
and
it
emphasises
the
flexibility
of
the
mixer.
ParaCrawl v7.1
Der
Universalmesseingang
ist
frei
konfigurierbar
für
Widerstandsthermometer,
Thermoelemente
sowie
Strom
und
Spannungssignale.
The
universal
measuring
input
is
freely
configurable
for
RTD
temperature
probes,
thermocouples,
and
current
and
voltage
signals.
ParaCrawl v7.1
Die
sogenannte
RUI-Oberfläche
ist
ebenso
wie
die
Steuerlogik
der
Konsole
frei
konfigurierbar.
The
so-called
RUI
interface
as
well
as
the
control
logic
of
the
console
are
freely
configurable.
ParaCrawl v7.1
Die
Tabelle
ist
dabei
durch
den
Benutzer
frei
konfigurierbar.
The
table
can
be
freely
configured
to
the
users
needs.
ParaCrawl v7.1
Die
Zuordnung
ist
in
beiden
Richtungen
frei
konfigurierbar.
How
data
is
allocated
is
freely
configurable.
ParaCrawl v7.1