Translation of "Fragen kommen auf" in English

Falls wir noch Fragen haben, kommen wir auf Sie zurück.

Auch Fragen und Zweifel kommen auf.

Häufig kommen Fragen auf, die wenn Sie unbeantwortet bleiben verunsichern.

Bei der Verwendung dieses Programms, zufällige Fragen kommen auf dem Bildschirm.

Bei Fragen kommen Sie bitte auf uns zu.

Strategische Fragen kommen auf Sie zu:

In der heutigen Zeit kommen Fragen auf.

Sein Zustand gibt keinen Grund mehr zur Beunruhigung. Es kommen Fragen auf, warum die Ermittlungen aus dem Ruder liefen.

Stadt, Departement, Handelskammer, Region und Staat (in Gestalt der Regionalabteilungen der Ministerien und sonstiger staatlicher Ein richtungen) sowie Europa werden häufig als isolierte Größen wahrgenommen, was bei den Akteuren an der Basis den Wunsch nach einer zentralen Anlaufstelle („One Stop Shop") für alle Fragen auf kommen läßt.

Das eröffnet so viel und viel zu viele Fragen kommen mir alle auf einmal in den Sinn.

Sicher gibt es jetzt viele Entscheidungen zu treffen, eine Menge neuer Eindrücke und Fragen kommen auf einen zu, aber vielleicht auch Zweifel und Ängste.

Je länger ich mich damit beschäftige, desto mehr Fragen kommen auf, denn kein Organ ist so komplex wie das Gehirn.

Auch viele dieser Fragen kommen auf, wenn man alle benutzerdefinierten Hause, aber ich wage zu erraten, die Log-Besitzer finden sich tiefer in den Entscheidungsprozess als jemand mit eine...

Fragen kommen auf, die sich ein aufmerksamer Spaziergänger in ähnlicher Weise auf seinem Gang durch eine fremde Stadt stellen könnte.

Viele Fragen und Aufgaben kommen auf Menschen zu, die gemeinsam an einem solchen Wohnprojekt interessiert sind.

Diese und ähnliche Fragen kommen auf, wenn man antike römische Orte besucht und die vorhandenen Bausubstanzen etwas genauer unter die Lupe nimmt.

In den einzelnen Ländern der kommunistischen Bewegung stellt sich eine Reihe von Problemen - die taktischen Fragen kommen auf die Tagesordnung.

In manchen Fällen kommen Fragen auf, ob die Optimierung der Energie-Performance nicht Probleme in anderen Bereichen hervorruft (z.B. Einsatz von Materialien mit ungünstiger Ökobilanz, hoher Aufwand an grauer Energie).

In den einzelnen Ländern der kommunistischen Bewegung stellt sich eine Reihe von Problemen – die taktischen Fragen kommen auf die Tagesordnung.

Viele Fragen, die sich aus dem täglichen Leben und Zusammenleben in einer Mietwohnung ergeben, sind in der Hausordnung geregelt. Bei weiteren Fragen kommen Sie auf uns zu.

Unser Leitsatz lautet dabei, auch Fragen zu beantworten, die Ihnen gar nicht in den Sinn kämen, denn viele Fragen kommen erst auf, sobald man sich eingehend mit der Materie beschäftigt hat. Das nehmen wir für Sie vorweg, weil wir bereits über die Erfahrung verfügen, die notwendig ist, komplexe Prozesse und verborgene Effizienzsteigerungen zu erkennen und umzusetzen.

Möchten Sie einen Termin buchen? Haben Sie Fragen? Kommen Sie auf uns zu:

Je mehr Erfahrung ich im Umgang mit WordPress sammeln kann, desto mehr Fragen kommen natürlich auch auf, so dass ich mich mehr und mehr an die zahlreichen zur Verfügung stehenden Ressourcen wende, um Antworten auf meine Fragen zu bekommen. Natürlich fühlt man sich auch manchmal frustriert, das ist normal, wenn man sich auf etwas ganz neues einlässt. Aber habe Geduld mit dir selbst und geniesse den Prozess des Lernens.

Frage: Welche Kosten kommen auf uns zu?

Kontaktiere uns gerne für all deine Fragen oder komm auf ´n Plausch vorbei.

Ferner muss der Beihilfesatz 50 % der Kosten betragen und kann, um der Bedeutung einiger der erwähnten positiven Kriterien Rechnung zu tragen, im Falle der Werbung für Erzeugnisse kleiner und mittlerer Unternehmen, die in Gebieten liegen, die für eine Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe a EG-Vertrag in Frage kommen, auf 75 % der Ausgaben angehoben werden.

Wenn wir heute über das Recht von Homosexuellen abstimmen, als Adoptiveltern in Frage zu kommen, auf dieselbe Weise und zu denselben Bedingungen wie heterosexuelle Paare, so geschieht dies nach gründlicher Überlegung.

Die externe Bewertung der Umsetzung des Instruments ließ deutlich erkennen, welche Vorteile die spezifischen Eigenschaften von LIFE bieten: das Instrument ermöglicht Flexibilität und schafft im Hinblick auf die geographischen Gebiete, die für eine Förderung in Frage kommen, sowie auf die Person des Mittelempfängers oder die multinationalen Partner weniger Zwänge als andere Instrumente der Gemeinschaft.

Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen für landwirtschaftliche Erzeugnisse in Drittländern sollten auch auf Erzeugnisse angewandt werden können, die für Ausfuhrerstattungen in Frage kommen, ebenso wie auf Erzeugnisse, die von der Erstattungsregelung ausgeschlossen sind.

Die italienischen Behörden bekräftigten, die Revision der genannten Entscheidung der Kommission über die Vereinbarkeit mit dem Binnenmarkt beruhe auf der Tatsache, dass Sizilien eine Region sei, die nach Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe a EG-Vertrag für staatliche Beihilfen in Frage komme, sowie auf der Tatsache, dass der europäische Kapitalmarkt nicht mit dem afrikanischen Kapitalmarkt verbunden sei und die Förderung dieser Verbindung der Erklärung von Barcelona zufolge weiterhin ein wichtiges Ziel Europas sein werde.

Drittens wird im Rahmen von INTERREG die Zahl der Gebiete, für die Programme der interregionalen Zusammenarbeit mit Drittländern im Mittelmeerraum in Frage kommen, auf zwei Fälle eingeschränkt - auf die Zusammenarbeit zwischen Andalusien und Marokko sowie auf die zwischen Apulien und Albanien.

Um die Extensivhaltung zu fördern, ist die Zahl der Tiere, die für die Sonderprämie und die Mutterkuhprämie in Frage kommen, ab 2003 auf 1,8 GVE/ha begrenzt.

Schengen-Evaluierungen von Mitgliedstaaten der EU, die für eine Aufhebung der Kontrollen an den Binnengrenzen in Frage kommen, werden auf Antrag jedes einzelnen betroffenen Mitgliedstaats eingeleitet, sobald er alle Voraussetzungen für erfüllt hält.

Um sicherzustellen, dass die meisten Planstellen im Wege des Auswahlverfahrens besetzt werden, dürfen sich Beamte der Besoldungsgruppe A1, die im laufenden Haushaltsjahr nicht für einen mobilitätsbedingten Wechsel in Frage kommen, nur dann auf eine Stelle bewerben, wenn diese ausgeschrieben wurde.

Wenngleich sich die Kommission im derzeitigen Stadium nicht zu einem genauen Prozentsatz äußern kann, scheint ein Wert von 2,5 % äußerst ehrgeizig zu sein, wenn man berücksichtigt, dass Biokraftstoffe mit geringem ILUC-Risiko (gebrauchtes Speiseöl und Talgöl), die derzeit im kommerziellen Maßstab verfügbar sind, ausgeschlossen würden und Biokraftstoffe, die für das Teilziel in Frage kommen, nur einmal auf die Ziele angerechnet werden würden.

Speziell in Frage kommen hierbei Biomassen auf Basis spezieller Hefezellen aus großtechnischen Anlagen zur Erzeugung von Eiweiß aus Petroleumfraktionen und Fehlpartien derartiger Biomassen.

Der Rat beschließt, die Grenze fur die Obstgärten, die für die Ro­dungsprämie in Frage kommen, auf höchstens 20 Jahre festzuetzen.

Eine Liste mit Beispielen von Projekten, die für Hilfen aus einem europäischen Strukturprogramm in Frage kommen, kann auf der Inforegio-Webseite eingesehen werden (http://inforegio.cec.eu.int).

Im gleichen Sinne beauftragte das Direktorium das Amt - im Interesse einer sparsamen und rationellen Haushaltsführung und als Reaktion auf eine diesbezügliche Forderung des Europäischen Parlaments in seiner Eigenschaft als Haushaltsbehörde -, gemeinsam mit den Institutionen festzustellen, welche Kategorien von Dokumenten der Reihe C des Amtsblatts dafür in Frage kommen, ausschließlich auf elektronischem Wege veröffentlicht oder zugänglich gemacht zu werden.

Es versteht sich von selbst, dass für Verbindungen der Formel (I), worin n = 2, nur solche Kupplungskomponenten in Frage kommen, auf die zwei Diazokomponenten gekuppelt werden können.

Bei der 70 %-Grenze würde sich die Einwohnerzahl der Regionen, die als Ziel-l-Region in Frage kommen, auf 83 Millionen verringern.