Translation of "Fortgeschrittener prozess" in English
Wie
weit
ist
dieser
Prozess
fortgeschritten
und
wie
ist
die
gegenwärtige
Beschlusslage?
How
far
did
this
process
proceed
and
what
is
the
current
state
of
decision?
ParaCrawl v7.1
Die
Stimme
für
die
MLPD
widerspiegelt
nur
einen
relativ
fortgeschrittenen
Prozess
.
The
vote
for
the
MLPD
only
reflects
a
relatively
advanced
process
.
ParaCrawl v7.1
Der
Große
Vaterländische
Krieg
war
eine
spezifische
Form
im
fortgeschrittenen
Prozess
der
Weltrevolution.
The
Great
Patriotic
War
was
a
specific
form
in
the
advanced
process
of
world
revolution.
ParaCrawl v7.1
Die
Fortschritt-Leiste
erscheint,
um
Ihnen
anzuzeigen,
wie
weit
der
Prozess
fortgeschritten
ist.
A
progress
bar
will
appear,
telling
you
how
it
goes
on
with
the
burning
process.
ParaCrawl v7.1
Die
ser
Vertrag
geht
bis
an
die
Grenze
der
handelspolitischen
Möglichkeiten
der
EG
und
trägt
damit
dem
in
Ungarn
be
sonders
weit
fortgeschrittenen
Reform
prozeß
Rechnung.
This
agreement
extends
to
the
very
limits
of
the
possibilities
of
the
EC
in
the
field
of
trade
policy,
thus
taking
account
of
the
process
of
reform
which
has
made
particular
headway
in
Hungary.
EUbookshop v2
Nachdem
Sie
die
Installation
gestartet
haben,
wird
Ihnen
angezeigt,
wie
weit
der
Prozess
fortgeschritten
ist.
Once
you
have
started
the
installation,
you
will
see
how
far
the
process
has
progressed.
CCAligned v1
Dieser
Zustand
erscheint
nur
dem
sehr
fortgeschrittenen
Meditierenden
im
Prozess
des
Todes,
aber
nur
die
wirklich
fortgeschrittenen
Meditierenden
werden
in
der
Lage
sein,
dies
wahrzunehmen.
It
appears
to
the
very
advanced
meditator
and
during
the
death
process,
but
in
this
case,
also
only
advanced
meditators
will
be
able
to
notice
it.
ParaCrawl v7.1
Berlin,
21.
November
2018
–
Die
PSI
Software
AG
prüft
in
einem
fortgeschrittenen
Prozess
die
Übernahme
des
Netzleitsoftware-Bereichs
um
das
Kernprodukt
PRINS
der
BTC
Business
Technology
Consulting
AG,
einer
Tochter
des
Energiekonzerns
EWE,
im
Rahmen
eines
Asset
Deals.
Berlin,
21
November
2018
–
PSI
Software
AG
is
in
the
advanced
stages
of
the
review
process
for
the
takeover
of
the
network
software
control
business
around
the
core
product
PRINS
from
the
BTC
Business
Technology
Consulting
AG,
a
subsidiary
of
the
EWE
energy
group.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
ein
beachtlicher
Wert,
selbst
wenn
man
den
in
Osteuropa
weiter
fortgeschrittenen
Prozess
der
Akademisierung
von
Ausbildungsgängen
und
Berufen
bedenkt.
This
is
a
notable
reading,
even
if
one
considers
the
more
advanced
process
of
academisation
of
training
programmes
and
professions
in
Eastern
Europe.
ParaCrawl v7.1
A:
Alle
Probiotika,
probiotische
Bakterien
in
"LS-66
Probiotika,
probiotische
Bakterien
werden
von
fortgeschrittenen
biotechnologischen
Prozess
gemacht,
um
Produktqualität
und
-sicherheit,
schwangere
und
stillende
Frauen
sicherzustellen,
kann
sie
ohne
Bedenken
zu
nehmen.
A:
All
the
probiotics
in
"LS-66
Probiotics"
are
made
by
advanced
biotechnological
process
to
ensure
product
quality
and
safety,
pregnant
and
lactating
women
can
take
it
without
any
concerns.
ParaCrawl v7.1
Die
polykristalline
Diamantschicht
integral
mit
einer
fortgeschrittenen
Prozess
zu
einem
extrem
harten
Wolframkarbid-Substrat,
das
Stärke
enthält
und
ermöglicht
Schweißen
oder
Löten
mit
anderen
Metallen
verbunden
sind.
The
polycrystalline
diamond
layer
is
integrally
bonded
by
an
advanced
process
to
a
super
tough
tungsten
carbide
substrate
which
provides
strength
and
permits
welding
or
brazing
with
other
metals.
ParaCrawl v7.1
Mit
anderen
Worten,
durch
einen
fortgeschrittenen
okkulten
Prozess
werden
Dämonen
verschiedener
Gedanken
in
Bewegung
versetzt,
um
die
Gedanken
der
Menschen
anzugreifen,
zu
besitzen
und
zu
manipulieren
und
so
diese
Menschen
durch
die
Manifestation
dieser
Gedanken
in
ihren
Handlungen
dem
Nullpunkt
zu
unterwerfen.
In
other
words,
through
an
advanced
occult
process,
psychic
force
(demons)
of
diverse
thoughts
are
projected
in
motion
to
strike,
possess
and
manipulate
the
thoughts
of
people,
and
thus
subject
such
people
to
maya
(zero
point),
through
the
final
manifestation
of
such
thoughts
in
their
actions.
ParaCrawl v7.1
Durch
eine
Kombination
von
fortgeschrittenen
Technologien
im
Prozess
der
Produktentwicklung
bietet
Ihnen
unser
Expertenteam
effiziente
und
zugängliche
Leistungen
für
entwicklung
von
neuen
und
Optimierung
von
vorhandenen
Produkten
im
Einklang
mit
Bedürfnissen
von
jedem
einzelnen
Kunden.
By
means
of
combining
advanced
technologies
in
the
process
of
product
development
our
expert
team
offers
you
efficient
and
accessible
services
of
developing
new
and
advancing
and
optimizing
the
existing
products,
according
to
the
need
of
each
client.
ParaCrawl v7.1