Translation of "Folgende kosten" in English

Im Einzelnen wurden folgende Kosten (in Mio. ITL) ausgewiesen:
The following costs, expressed in ITL million, were taken into account:
DGT v2019

Von der Kofinanzierung durch den ELER sind jedoch folgende Kosten ausgeschlossen:
The following costs are not eligible for a EAFRD contribution:
DGT v2019

Bei Betriebsbeihilfen sind folgende Kosten beihilfefähig:
Aid shall be granted subject to the following conditions:
DGT v2019

Bei den Maßnahmen entstehen folgende Kosten:
The costs involved in the actions are:
TildeMODEL v2018

Folgende Sitzungen und Kosten sind vorgesehen:
The following meetings and costs are envisaged:
TildeMODEL v2018

Für die Behörden sind für alle Mitgliedstaaten zusammen folgende Kosten zu veranschlagen:
In relation to public authorities, the estimated costs for all Member States together are:
TildeMODEL v2018

Für eine Förderung kommen folgende zusätzliche Kosten in Frage:
The following types of additional cost shall be eligible for financing:
TildeMODEL v2018

Vorbehaltlich der Absätze 1 und 2 sind folgende Kosten förderfähig:
Subject to paragraphs 1 and 2, the following costs shall be eligible:
DGT v2019

Im Zusammenhang mit dem verbürgten Darlehen sind dem AHW außerdem folgende Kosten entstanden:
AHW also had the following items of expenditure connected with the guaranteed loan:
DGT v2019

Im Rahmen der Regelung sind folgende Kosten zuschussfähig:
The eligible costs under the scheme shall be:
DGT v2019

Der Verkehrsverbund Tirol hat folgende Kosten als Vergleichswert festgelegt:
Verkehrsverbund Tirol has established the following costs as a benchmark:
DGT v2019

Für die zwei Komponenten zur Unterstützung von IFE08 werden folgende Kosten veranschlagt:
The estimated costs for the two components in support of IFE08 are:
DGT v2019

Folgende Gebühren und Kosten sind aus dem EFRE zuschussfähig:
The following charges and costs shall be eligible for a contribution from the ERDF:
DGT v2019

Folgende Kosten kommen für eine finanzielle Unterstützung der Gemeinschaft infrage:
The following costs shall be eligible for Community financial support:
DGT v2019

Dadurch würden sich folgende Kosten für die Vorhaltung der Seuchenreserve ergeben:
The resulting cost of the epidemic reserve is as follows:
DGT v2019

Die teilnehmenden Länder übernehmen folgende Kosten:
Participating countries shall bear expenditure as follows:
TildeMODEL v2018