Translation of "Folgende komponenten" in English

Diese können folgende Komponenten oder eine Kombination dieser Komponenten umfassen:
These may include one or a combination of the following:
DGT v2019

Das Schulungsmaterial für Chirurgen muss folgende Hauptinformationen und -komponenten enthalten:
The training materials for Surgeons shall include the following key messages and components:
ELRC_2682 v1

Das Schulungsmaterial für andere Angehörige der Gesundheitsberufe muss folgende Hauptinformationen und -komponenten enthalten:
The training material for other Healthcare Professionals shall include the following key messages and components:
ELRC_2682 v1

Beim Sozialtourismus sind folgende beiden unterschiedlichen Komponenten zu unter­scheiden:
There are two distinct components of social tourism:
TildeMODEL v2018

Den Rahmen für die Überprüfung der Einhaltung von Vorschriften bilden folgende wesentlichen Komponenten:
Compliance framework is made up of the following significant components:
TildeMODEL v2018

Die Strategie der nachhaltigen Entwicklung umfasst folgende Komponenten:
The Strategy on Sustainable Development has the following components:
TildeMODEL v2018

Die folgende Freigabeerklärung für Komponenten gemäß M.A.613 ist in Feld 13 aufzunehmen:
The following component certificate of release to service statement referred to in point M.A.613 shall be included in block 13:
DGT v2019

Hierfür wären folgende Komponenten von Bedeutung.
Building elements are the following.
TildeMODEL v2018

September, das u. a. folgende Komponenten umfassen könnte:
It could include in particular the following:
TildeMODEL v2018

Für den Fernunterricht sollten folgende Komponenten in Betracht gezogen werden:
Components that should be considered for distance learning include:
DGT v2019

Entsprechend Beispiel 3 wird eine Pigmentdispersion hergestellt, die folgende Komponenten enthält:
According to Example 3, a pigment dispersion is prepared which contains the following components:
EuroPat v2