Translation of "Folgende auflistung" in English
Die
folgende
Auflistung
stellt
das
vorgeschlagene
Datenformat
des
NVR
vor.
The
following
list
presents
the
proposed
data
format
of
the
NVR.
DGT v2019
Die
folgende
Auflistung
kann
bei
Bedarf
angepasst
werden.
The
following
list
may
be
adapted
as
required.
DGT v2019
Der
Rahmen-Fragebogen
enthielt
die
folgende
Auflistung
von
möglichen
Anbietern:
The
Outline
Questionnaire
contained
the
following
list
of
possible
providers:
associations,
voluntary
EUbookshop v2
Die
folgende
Auflistung
stellt
eine
Auswahl
dar
und
erhebt
keinen
Anspruch
auf
Vollständigkeit:
The
following
list,
by
no
means
exhaustive,
is
a
selection
of
such
organizations
and
associations:
EUbookshop v2
Die
folgende
Auflistung
enthält
lediglich
Modelle
mit
mechanischem
Werk.
The
following
list
contains
only
models
with
mechanical
movements.
ParaCrawl v7.1
Die
folgende
Auflistung
zeigt
eine
vollständige
hierarchisch
strukturierte
Darstellung
aller
Einzeldokumente
unseres
Internetauftritts:
The
following
list
shows
the
complete
hierarchical
structure
of
every
single
document
regarding
our
web
site:
CCAligned v1
Die
folgende
Auflistung
ist
in
Reihenfolge
der
Artikelnummern:
The
following
listing
is
in
order
of
item
numbers:
CCAligned v1
Die
folgende
Auflistung
zeigt
unsere
Spezialisierung:
The
following
listing
shows
our
specialisation:
CCAligned v1
Das
Folgende
ist
eine
Auflistung
der
verschiedenen
Ignore-Kombinationen
und
was
sie
abdecken.
The
following
is
a
listing
of
the
various
ignore
combinations
and
what
they
cover.
ParaCrawl v7.1
Die
folgende
Auflistung
umfasst
alle
Rechte
der
Betroffenen
nach
der
DSGVO.
The
following
list
includes
all
rights
of
the
persons
concerned
under
the
DSGVO.
CCAligned v1
Folgende
Auflistung
gibt
einen
Auszug
der
Möglichkeiten
wieder:
The
following
is
a
list
of
some
of
the
possibilities:
CCAligned v1
Überprüfe
die
folgende
Auflistung
und
schau,
was
auf
dich
zutrifft.
Check
the
following
items
to
see
if
they
apply
to
you.
ParaCrawl v7.1
Die
folgende
Auflistung
von
Beschwerden
kann
Ihnen
Hinweise
liefern
für
eine
mögliche
Ursache:
The
following
list
of
symptoms
can
give
you
information
on
possible
reasons:
ParaCrawl v7.1
Die
folgende
Auflistung
gibt
hierfür
einige
Beispiele:
The
following
listing
shows
some
examples:
ParaCrawl v7.1
Ein
minimaler
Boot
Absatz
sieht
aus
wie
die
folgende
Auflistung:
A
minimal
boot
stanza
looks
like
the
following
listing:
ParaCrawl v7.1
Die
folgende
Auflistung
sind
wahrscheinliche
Ursachen
für
die
jeweiligen
Fehlercodes.
The
following
are
probable
causes
for
the
trouble
codes
you
may
be
getting.
ParaCrawl v7.1
Folgende
Auflistung
fasst
alle
Arten
der
UID-Einheiten
zusammen:
The
following
list
covers
all
types
of
UID
entities:
ParaCrawl v7.1
Die
folgende
Auflistung
beschreibt
die
Struktur
unserer
Homepage.
The
following
listing
describes
the
structure
of
our
Homepage.
ParaCrawl v7.1
Die
folgende
Auflistung
gibt
eine
Übersicht
über
typische
Anwendungsszenarien
von
Dokumentenvorbereitungsaufgaben:
The
following
list
provides
an
overview
of
typical
application
scenarios
of
document
preparation
tasks:
ParaCrawl v7.1
Dennoch
bietet
die
folgende
Auflistung
der
Arbeitsschritte
einen
guten
Anhaltspunkt.
Nevertheless,
the
following
list
of
steps
provides
a
good
guide.
ParaCrawl v7.1
Zahlen
Sie
Aufmerksamkeit,
wenn
Sie
Ihre
folgende
eBay
Auflistung
ausstoßen.
Pay
attention
when
you
launch
your
next
eBay
listing.
ParaCrawl v7.1
Die
folgende
Auflistung
gibt
einen
Überblick
über
die
wichtigsten
DIN-Normen
zum
Thema
Modulität:
The
following
is
a
list
of
the
most
important
DIN
standards
relating
to
modularity:
ParaCrawl v7.1
Das
Folgende
ist
eine
Auflistung
von
Anweisungen,
welche
Verzeichnisse
betreffen.
The
following
lists
directives
which
affect
directories.
ParaCrawl v7.1