Translation of "Fokussiert sich" in English
Und
dann
fokussiert
man
sich
auf
diese
Person.
And
then
you
just
focus
on
this
person.
TED2013 v1.1
Green
fokussiert
sich
nun
auf
die
Grenze
zwischen
Virginia
und
North
Carolina.
As
of
now,
Green's
focusing
in
on
the
border
between
Virginia
and
North
Carolina.
OpenSubtitles v2018
Sie
fokussiert
sich
auf
die
Zukunft.
She's
focusing
on
the
future.
OpenSubtitles v2018
Seit
2015
fokussiert
sich
Horna
stärker
auf
die
Langstrecke.
Since
2015,
Horna
has
focused
on
long-distance
running.
WikiMatrix v1
Inzwischen
fokussiert
sich
Rude
Boy
Records
überwiegend
auf
Underground
Hip-Hop
und
Rap.
Today,
Rude
Boy
Records
productions
is
basing
on
the
development
and
support
of
Underground
Hip
Hop,
Rap
and
the
love
of
it.
WikiMatrix v1
Die
Kernarbeit
der
Freien-Software-Bewegung
fokussiert
sich
auf
die
Entwicklung
von
Software.
The
core
work
of
the
free
software
movement
focused
on
software
development.
WikiMatrix v1
Sie
fokussiert
sich
auf
die
Erarbeitung
und
Präsentation
individueller
Mythologien.
Her
work
focuses
on
the
development
and
presentation
of
individual
mythologies.
WikiMatrix v1
Es
fokussiert
sich
auf
Investitionen
im
Bereich
der
speziellen
Chemieprodukte
und
umweltfreundlichen
Chemikalien.
It
focuses
on
investing
into
the
expansion
of
specialties
chemical
products
and
green
chemicals.
WikiMatrix v1
Das
Unternehmen
fokussiert
sich
auf
See-
und
Straßentransporte,
Warehousing
und
Zollabfertigung.
The
company
focuses
on
sea
and
road
transportation,
warehousing
and
custom
brokerage
services.
ParaCrawl v7.1
Die
4FI
fokussiert
sich
auf
folgende
Anlageklassen:
4FI
focuses
on
these
asset
classes:
CCAligned v1
Hierbei
fokussiert
sich
Galileo
auf
vier
Themenschwerpunkte:
Galileo
is
focusing
its
efforts
on
four
application
segments:
CCAligned v1
Seit
2003
fokussiert
sich
Matthias
Günther
besonders
auf
interaktive
und
digitale
Publishing-Lösungen.
Since
2003
Matthias
has
focused
on
interactive
and
digital
publishing
solutions.
ParaCrawl v7.1
Die
digitale
Strategie
fokussiert
sich
hingegen
auf
Technologie,
nicht
auf
Kultur.
Digital
strategy,
on
the
other
hand,
focuses
on
technology,
not
culture.
ParaCrawl v7.1
So
fokussiert
sich
jede
Sitzung
thematisch
auf
zwei
bis
drei
SDGs.
Each
session
focuses
on
two
to
three
goals.
ParaCrawl v7.1
Der
Barrelworks
Standort
in
Buellton
fokussiert
sich
auf
ausgefallene
Ales.
The
Barrelworks
facility
in
Buellton
focuses
on
eccentric
wild
ales.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
fokussiert
sich
dabei
hauptsächlich
auf
Events,
Restaurants
und
Hotels.
The
town's
main
focus
will
be
on
events,
dining
and
hotels.
ParaCrawl v7.1
Neben
grundlegenden
Arbeiten
in
der
Zukunftsforschung
fokussiert
sich
das
Institut
auf
sechs
Geschäftsfelder.
In
addition
to
its
fundamental
work
into
prospective
research,
the
Institute
also
focuses
on
six
business
areas.
ParaCrawl v7.1
Unser
Engagement
fokussiert
sich
auf
die
ganzheitliche
Entwicklung
von
Projekten
und
deren
Realisierung.
Our
commitment
is
focussed
on
the
development
of
projects
and
their
realisation
as
a
whole
on
a
global
scale.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
fokussiert
sich
Sulzer
besonders
darauf,
den
hohen
Auftragsbestand
effizient
auszuführen.
At
the
same
time,
Sulzer
is
placing
a
strong
focus
on
executing
the
high
order
backlog
efficiently.
ParaCrawl v7.1
Fokussiert
sich
zu
sehr
darauf,
was
die
verantwortliche
Person
tut.
Focuses
too
exclusively
on
what
the
person
in
charge
does.
ParaCrawl v7.1
In
Aerzen
fokussiert
sich
die
gesamte
anwendungstechnische
Expertise
von
AERZEN.
AERZEN’s
entire
application-technical
expertise
is
based
in
Aerzen.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinem
Team
fokussiert
er
sich
auf
die
Fachthemen
Virtualisation
und
Storage.
Together
with
his
team,
he
focuses
on
the
specialist
areas
of
virtualization
and
storage.
ParaCrawl v7.1