Translation of "Fließende stoffe" in English

In der neuen Saison stehen leicht fließende Stoffe und lakonische Silhouetten im Vordergrund.

Am besten eignen sich weiche und fließende Stoffe wie Seide und Satin.

Seide, Chiffon oder fließende Stoffe bieten angenehmen Tragekomfort.

Für eine Hochzeit im Sommer sind am meisten bevorzugtLicht fließende Stoffe.

Ihre Klamotten sind cool und edgy, dunkle, fließende Stoffe.

Sie werden andere von wellig fließende Stoffe gemacht als schweres Gewicht.

Wir wählten leichte und fließende Stoffe, für die Kleidung von Nicole und Rafael.

Feinster Tüll und fließende Stoffe in zartem Grau erzählen von zurückhaltender Eleganz und unverkennbarer Einzigartigkeit.

Bei Jacken, Hosen, Blusen und Kleidern wird auf weiche, fließende Stoffe gesetzt, die um den Körper wirbeln.

Wenn wir unsere Augen schließen und uns ein geistiges Bild machen, sehen wir fließende Stoffe von den Handgelenken bis zu den Knöcheln - ähnlich den lockeren arabischen thobes und die Indio-Pakistanischen shalwar kameez, welche für die Muslime dieser Regionen typisch sind.

Zäh fließende Stoffe mit hoher Viskosität wie Lacke und andere Kunststoffe müssen zur industriellen Verarbeitung "flüssiger" gemacht werden.

Federleichte, fließende Stoffe treffen auf kostbaren Glanz und verschmelzen zu atemberaubenden Schmuckstücken für Bräute, die ihrem Brautstyling mit einzigartigen Accessoires Persönlichkeit verleihen möchten.

Gut fließende Stoffe, wie Kunststoffpellets, Granulate und Flocken, werden meist mit einem Einfachschnecken-Dosierer dosiert.

Trendstarke Modelle für selbstbewusste Frauen, die hochwertige, fließende Stoffe, komfortable und spielerische Eleganz mit individuellen, raffinierten Details lieben.

Die gewohnt aufwendigen Details wie fließende Stoffe, verträumte Schleppen, lange Ärmel und tiefe Ausschnitte machen die Brautkleider mit den blumigen Namen so unverwechselbar wie die Kundinnen des erfolgreichen Brautmodenlabels.

Die 29-jährige Vanessa Schindler, die ihren Abschluss an der Geneva University of Art and Design machte und unter anderem bei Balenciaga und Henrik Vibskov gelernt hat, bringt wie selbstverständlich fließende Stoffe wie Samt oder Chiffon mit grobmaschigem Strick und Ornamenten sowie Elementen aus Polymer zusammen.

Filigrane Blüten und fließende Stoffe ergaben sich im sanften Wind und untermalten auf natürliche Weise das Thema des Workshops.

Raschelnde Stoffe sorgen für einen fesselnden Ausdruck, während weich fließende Stoffe mit Farbe und Prints sie in sanfte, feminine Hosen verwandeln.

Die Kollektion der Designerin Alexandra Grecco besticht durch fließende Stoffe die zu langen Schleppen auslaufen, hochgeschlossene Dekolletés und zarte Träger, die sich kaum spürbar über nackte Schultern legen.

Reich verzierte Röcke, Kragen, mit Perlen und Steinen bestickt, fließende Stoffe und unübertroffener Schnitt bleiben nicht unbemerkt, und bald hat Jeanne einen Kreis von Stammkunden, die nicht nur Hüte, sondern auch Kinderkleidung bestellen.

Fließende Stoffe, Spitze, Perlen und Rosen erleben eine wahre Renaissance und sind somit auch in der Tischdekoration, sowie den Servietten von Paper+Design wiederzufinden.

Weich fließende Stoffe aus Baumwolle, Kaschmir und Leinen, Pelz, natürliches Kerzenlicht in edlen Gefäßen oder künstlich in naturalistischer Umhüllung sowie fantasievolle LED-Leuchten – gefragt ist alles, was die Sinne verwöhnt.

Wie es sich für die Hubertusstube gehört sind alle Zimmer mit robusten Möbeln aus unbehandeltem Holz ausgestattet, warme Farben und fließende Stoffe schmeicheln dem Auge.

Es gibt die coolsten Stimmungen der Saison: fließende Stoffe, Farbtöne die von romantisch bis stark militärisch reichen, dies alles verschmilzt mit goldenen Elementen sowie Pailletten, Rüschen und Spitze, die Weiblichkeit und Leichtigkeit verleihen.

Kilian Kerners Entwürfe sind voller frischer, urbaner Ideen: Glänzende, fließende Stoffe in grau, beige, altrosa, blau und schwarz, raffinierte Schnitte mit Raffungen, Falzen und asymmetrische Silhouetten.

Auch heute hat die Marke mit dem Krokodil prominente Anhänger, was nicht verwunderlich ist: Spannende Farben und fließende, bequeme Stoffe in höchster Qualität ergeben lässige Everyday-Styles, mit denen man zu jeder Zeit voll im Trend liegt.