Translation of "Flexibel wählbar" in English
Dadurch
ist
die
Position
des
Basisteils
flexibel
wählbar
an
einem
Montagekörper.
The
position
of
the
base
part
is
thereby
flexibly
selectable
at
an
assembly
body.
EuroPat v2
Alle
Produkte
der
FMT-Serie
sind
flexibel
wählbar.
And
all
FMT
series
products
can
be
chosen
flexibly.
ParaCrawl v7.1
Implementierungskapazitäten
von
Unternehmen
sind
dabei
flexibel
wählbar
–
ebenso
der
Einstiegspunkt.
Implementation
capacities
of
companies
can
thereby
be
flexibly
selected
-
even
the
point
of
entry.
ParaCrawl v7.1
Die
Gasdüsen
124
sind
vorzugsweise
einzeln
oder
in
Gruppen
ansteuerbar,
so
dass
das
Temperaturprofil
der
Bereiche
und/oder
die
Anordnung
der
Bereiche
mit
verschiedenen
Temperaturen
flexibel
wählbar
sind.
The
gas
nozzles
124
can
preferably
be
controlled
individually
or
in
groups,
so
that
the
temperature
profile
of
the
regions
and/or
the
arrangement
of
the
regions
with
different
temperatures
can
be
flexibly
chosen.
EuroPat v2
Eine
Magnetisierungs-Frequenz
kann
flexibel
wählbar
sein,
so
dass
neben
einem
Gleichstromfeld
(DC-Feld)
eine
beliebige
Frequenz
einstellbar
sein
kann.
A
magnetizing
frequency
may
be
selected
flexibly
such
that,
apart
from
a
direct
current
(DC)
field,
any
frequency
may
be
set.
EuroPat v2
Wie
bereits
weiter
oben
erwähnt,
ist
der
Winkel,
mit
dem
der
Seitenkörper
56
vom
Grundkörper
52
absteht,
auch
hier
flexibel
und
frei
wählbar,
und
kann
in
Abhängigkeit
von
dem
abzweigenden
Blutgefäß
bzw.
dessen
Winkel
ausgewählt
werden.
As
already
mentioned
further
above,
here,
too,
the
angle
with
which
the
side
body
56
protrudes
from
the
main
body
52
is
flexible
and
freely
selectable,
and
can
be
chosen
depending
on
the
blood
vessel
branching
off
or
on
its
angle.
EuroPat v2
Die
Bewässerungstage
und
-zyklen
sind
flexibel
wählbar,
die
Bewässerungsdauer
kann
zwischen
einer
Minute
und
4
Stunden
59
Minuten
eingestellt
werden
und
ist
zudem
zentral
von
0
bis
200%
veränderbar.
The
watering
days
and
-cycles
can
be
freely
selected,
the
watering
duration
can
be
set
for
between
one
minute
and
4
hours
59
minutes
and
is
also
centrally
adjustable
from
0
to
200%.
ParaCrawl v7.1