Translation of "Flachen boden" in English

Es braucht einen flachen Boden mit Gras auf der Oberfläche.
It needs a flat ground with grass on the surface.
ParaCrawl v7.1

Vorgefertigte Pumpstation sieht außen wieZylinder mit einem flachen Boden und Flansch Projektionen.
Ready-made pumping station outside looks likecylinder with a flat bottom, and flange projections.
ParaCrawl v7.1

Die Vertiefung kann eine Sicke bilden und weist vorzugsweise einen flachen Boden auf.
The recess may form a bead and preferably have a flat bottom.
EuroPat v2

Setzen Sie die Maschine in glatten und flachen Boden ein.
Put the machine in smooth and flat floor.
CCAligned v1

Die Spielsteine haben einen flachen Boden mit einer abgerundeten, hügelähnlichen Spitze.
The playing piece is flat on the bottom, with a rounded, mound-like top.
ParaCrawl v7.1

Blockbodenbeutel haben einen rechteckigen, flachen Boden und einen Einschlag in den Seiten.
Blockbag bags are characterized by their rectangular, flat bottom and insert in the sides.
ParaCrawl v7.1

Die Planierschaufel hat einen langen flachen Boden.
The grading bucket has a long flat bottom.
ParaCrawl v7.1

Dieser Beutel ist von sehr guter Qualität und hat einen flachen Boden.
This pouch is from very good quality and has a flat bottom.
ParaCrawl v7.1

Korrekt belichtete Baken bieten einen flachen Boden.
Correctly exposed beacons provide a flat floor.
ParaCrawl v7.1

Mit ihrem flachen Boden ist auch perfekt auf dem Boden.
With their flat bottom is also perfectly on the floor.
ParaCrawl v7.1

Die Grundel hat einen flachen Boden, der vorn und hinten leicht aufläuft.
The Grundel (has a flat bottom, which runs up in the front and back easily.
ParaCrawl v7.1

Das Ringgebirge erhebt sich im Zentrum des Kraters über dem sonst flachen Boden.
The peak rises in the middle of the crater above the otherwise flat crater floor.
ParaCrawl v7.1

Bevor er angepasst ist, ähnelt er einer Tasche mit einem runden, flachen Boden.
Before it is fitted, it resembles a bag with a round, flat bottom.
Wikipedia v1.0

Bevor es angepasst ist, ähnelt er einer Tasche mit einem runden, flachen Boden.
Before it is put on, it resembles a bag with a round, flat bottom.
WikiMatrix v1

Mit Rücksicht auf die geringe Wassertiefe hat der Schiffsrumpf einen flachen, ebenen Boden.
In view of the small depth of water, the hull has a flat, level bottom.
EuroPat v2

Es lebt hauptsächlich auf flachen ebenem Boden, wo es von seiner Geschwindkeit profitieren kann.
It lives primarily on flat clear ground, where it can capitalize on its speed.
ParaCrawl v7.1

Schließlich erreichte er den offenen und flachen Boden wo das grüne Gras wie ein Teppich aussah.
Finally, he reached the open and flat ground where the green grass looked like a carpet.
ParaCrawl v7.1

Unsere Stellplätze haben einen flachen Boden und ringsherum haben sie fantastische Maulbeerbäume, die Schatten geben.
Our plots are flat land and have great mulberry trees that give shade around.
ParaCrawl v7.1

Der braune Draht 312 verbindet sich mit dem flachen Boden Anschluss an der Tankanzeige.
The brown wire 312 connects to the flat ground connection at the fuel gauge.
ParaCrawl v7.1

Sie erhalten oben einen Trageriemen und auf dem flachen Boden befinden sich vier Schrankscharniere mit Saugnäpfen.
You get a carrying strap on top, and the flat base has four cupboard hinges fitted to it with suction cups on them.
ParaCrawl v7.1

Eine umgedrehte Portalachse hinten ermöglichte einen durchgehenden flachen Boden, wodurch der Bus nur mit einer Stufe von der Straße aus begehbar wurde.
A drop-centre rear axle allowed the flat floor, only one step up from ground level, to continue for the full length of the bus.
Wikipedia v1.0