Translation of "Flüssiges englisch" in English

Im Moment spricht es flüssiges amerikanisches Englisch, Französisch und Latein und ist fähig neue Sprachen zu erlernen.
It can currently speak fluent American English, French, and Latin, and is capable of learning new languages.
ParaCrawl v7.1

Das Training findet in der Minigruppe (Flüssiges Englisch) mit maximal 6 Teilnehmern bzw. der Kleingruppe (Allgemeinenglisch) mit maximal 8 Teilnehmern statt und wird auf die Bedürfnisse der Teilnehmer zugeschnitten.
The training takes place in the mini-group (fluent English) with a maximum of 6 participants or the small group (general English) with a maximum of 8 participants and is tailored to the needs of the participants.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten unseren Service in verschiedenen Sprachen an, damit auch Kunden, die kein flüssiges Englisch sprechen, ihre Bedürfnisse, Erwartungen und Zweifel vor, während und nach dem Sprachkurs äußern können.
We also offer support to our clients in different languages, so that clients who are not proficient in English may be able to communicate their needs, expectations and any doubts that may arise before, during or after booking a language course.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte gerne Englisch flüssig sprechen.
I want to be able to speak English fluently.
Tatoeba v2021-03-10

Die Besitzer sprechen flüssig englisch und französisch und haben Spanischkenntnisse.
The owners speak fluent English and French, and also know Spanish.
ParaCrawl v7.1

Flüssig in englischer Sprache, Deutsch ist ein Plus.
Fluent in English. German is a plus.
CCAligned v1

Wir garantieren eine flüssige Kommunikation auf Englisch, Französisch, Italienisch und Deutsch.
The hotel guarantees their guests a fluent communication in English, French, Italian and even a little German.
CCAligned v1

Sie ist flüssig in Englisch und Italienisch und arbeitet noch an ihrem Russisch.
She speaks English and Italian fluently and is still working on her Russian.
ParaCrawl v7.1

Die synchronisierte französische Fassung wurde von Truffaut wegen der angeblich flüssigeren Dialoge der englischen vorgezogen.
The production work was done in French, as Truffaut spoke virtually no English but co-wrote the screenplay with Jean-Louis Richard.
Wikipedia v1.0

Sie beherrschen Dänisch und Englisch flüssig, wobei eine dritte Sprache eindeutig von Vorteil ist.
Fluent in Danish and English - a third language is definitely a plus.
CCAligned v1

In San Francisco habe ich das Ziel, flüssiger Englisch zu sprechen, erreicht.
Thanks to my time spent in San Francisco, I achieved my goal of speaking English more fluently.
ParaCrawl v7.1

Unsere allgemeinen Englischkurse sind für Menschen konzipiert, die flüssiger und fehlerfreier Englisch sprechen möchten.
Our general English courses are designed for people who want to improve fluency and accuracy in English.
ParaCrawl v7.1

Die Mehr­heit spricht auch flüssig Englisch und relativ gut Deutsch", erzählt Schaale.
The majority of our students also speak fluent English and relatively good German", explains Schaale.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte mein Italienisch verbessern, und vielleicht lernen, Englisch flüssiger zu sprechen.
I would like to improve my italian, and maybe learn to speak english more fluently.
ParaCrawl v7.1

Ein Holländer, der flüssig Englisch sprach, kam zu uns und stellte uns Fragen.
A Dutchman who spoke fluent English approached and made inquires.
ParaCrawl v7.1

Das hieß, dass ich erst eine halbe Stunde brauchte, bis mein Englisch flüssig lief.
In my case that meant I needed half an hour conversation until my English went fluently.
ParaCrawl v7.1

Ich bilde mir ein, dass ich flüssig bin in Englisch, aber flüssiges Sprechen ist natürlich ein vager Begriff.
I like to think that I'm fluent in English but fluency is ,of course, a very vague term.
Tatoeba v2021-03-10

Anders als in den umliegenden arabischen Staaten, in denen die Einwohner den Studenten, die doch gerade ihr Arabisch praktizieren wollen, oft in flüssigem Englisch antworten, bietet sich in Syrien den Studenten die unvergleichbare Gelegenheit, ihr Arabisch täglich zu praktizieren.
Unlike the surrounding Arab countries, where natives will often respond in fluent English to students who try to practice their Arabic skills, Syria offers students unparalleled opportunities to use their Arabic on a daily basis.
ParaCrawl v7.1

Kurioserweise endete es damit, dass ich schließlich fast so flüssig auf Englisch schrieb, wie Alice einst auf Deutsch.
Curiously enough, I ended up writing almost as fluently in English as Alice had written in German.
ParaCrawl v7.1

Unsere Buchhalterinnen sprechen flüssig englisch oder deutsch und werden bei komplexen Fragen täglich von Steuerberatern, Wirtschaftsprüfern und Anwälten beratend unterstützt.
Our accountants are fluent in English or German and are continuously supported by chartered accountants, auditors and lawyers as far as more complex issues are concerned.
ParaCrawl v7.1

Obwohl er erst vor kurzem nach England gekommen war und nicht flüssig Englisch sprach, war die Falun Gong Übungsgruppe, die er leitete sehr gut organisiert.
Though he had recently arrived in the UK and did not speak fluent English, the Falun Gong exercise class that he ran in Liverpool was very well organised.
ParaCrawl v7.1

Unser Englischunterricht besteht aus 20 Vormittags-Stunden, die der Verbesserung der allgemeinen Sprachfertigkeiten dienen und flüssiges englisches Sprechen, grammatikalische Korrektheit und kommunikative Kompetenzen des 21. Jahrhunderts trainieren.
Our English lessons consist of 20 morning lessons that cover general language improvement, which build English fluency, grammatical accuracy, and 21st-century communication skills.
ParaCrawl v7.1

Wir sind eine Fabrik und handeln zusammen Firma, die das Team mit 12 Personen haben, das Flüssigkeit Englisch sprechen kann, spanisch, zum Sie instandzuhalten.
We are a factory and trade together company which have 12 person team who can speak fluency English, Spainish to service you.
CCAligned v1