Translation of "Fixe laufzeit" in English

Wir sind uns sicher, dass Sie uns treu bleiben und haben deshalb unser Produkt so gestaltet, dass Sie keine fixe Laufzeit vereinbaren müssen.
We are totally confident of your loyalty to us. This is why we have structured our product in such a way that you do not have to agree a fixed term.
CCAligned v1

Den börsengehandelten Papieren gemein sind die fixe Laufzeit mit Rückzahlung zum vollen Nennwert bei Fälligkeit sowie die jährlichen, festen Zinszahlungen.
Exchange-traded securities all have fixed maturities with redemption on maturity at the full nominal value, as well as annual fixed interest payments.
ParaCrawl v7.1

Beide Anleihen weisen eine fixe Laufzeit von zehn Jahren auf, entsprechen den Anforderungen an Tier 2 nach Solvency II und notieren am Dritten Markt der Wiener Börse.
Both bonds have a fixed term of ten years, are in line with Solvency II Tier 2 requirements and are traded on the Third Market of the Vienna Stock Exchange.
ParaCrawl v7.1

Hinweise: Der oben genannte Fonds (PIA Flex React 11/2020) ist ein gemischter Investmentfonds mit fixer Laufzeit (27.5.2013 bis 26.11.2020).
Note: The above-mentioned fund (PIA Flex React 11/2020) is a mixed investment fund with a fixed term (27 May 2013 to 26 November 2020).
ParaCrawl v7.1