Translation of "Firma xy" in English
Sie
müssen
diese
Frage
dem
Anbieter
des
Services
(Firma
XY)
stellen.
You
need
to
ask
this
the
provider
of
the
service
(Company
XY).
ParaCrawl v7.1
Firma
xy
hat
bei
seiner
letzten
Neukundenwerbung
einen
Katalog
an
100.000
Fremdadressen
versandt.
Company
xy
mailed
a
catalogue
to
100,000
addresses
from
rental
lists
for
its
last
new
customer
campaign.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
einen
Gutschein
von
der
Firma
XY
bekommen.
I
got
a
voucher
from
the
company
XY.
ParaCrawl v7.1
Was
räumliche
Darstellung
und
Klarheit
betrifft
sollten
sich
die
Kunden
von
Firma
XY
(als
Beispiel
für
das
extreme
Hochpreis-Segment)
mal
mit
IHREN
Produkten
auseinandersetzen!
As
far
as
spatial
representation
and
clarity
are
concerned,
customers
of
company
XY
(as
an
example
of
the
extremely
high-priced
segment)
should
take
a
look
at
YOUR
products!
CCAligned v1
Wie
lauten
URL,
Username
und
Passwort,
um
mit
dem
SyncML-Service
der
Firma
XY
zu
synchronisieren?
What
is
the
URL,
user
and
password
to
synchronize
with
the
SyncML-Service
from
Company
XY?
ParaCrawl v7.1
Dieses
Mal
werde
ich
Ihnen
diese
Firma
vorstellen
XY-GLOBAL
ist
ein
Joint-Venture-Unternehmen,
im
Jahr
2005
gegründet,
gab
es
Forschung
und
Entwicklung,
Vertrieb
und
Produktion
Team
in
China
Shenzhen
und
Dongguan,
jeweils
mit
Vertriebsgesellschaften
in
den
Vereinigten
Staaten
und
Israel,
Kunden
auf
der
ganzen
Welt.
This
time
I
will
introduce
you
to
this
company
XY-GLOBAL
is
a
joint
venture
company,
established
in
2005,
there
were
research
and
development,
sales
and
production
team
in
China's
Shenzhen
and
Dongguan,
respectively,
with
sales
companies
in
the
United
States
and
Israel,
customers
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Ein
simples
Beispiel
aus
dem
SMS-Marketing:
Es
werden
1000
SMS
gekauft
und
verschickt
und
Firma
XY
gewinnt
50
Kunden
(CVR,
Conversion
Rate=5
%).
If
a
campaign
involves
1000
SMS
which
wins
a
company
50
customers,
the
Conversion
Rate
(CVR)
is
5%.
ParaCrawl v7.1
Vor
zwei
Monaten,
unsere
Firma
XY
-
GLOBAL
und
Yigao
haben
PK
Spiel
heute
Yigao
Team
zu
Fuß
zu
unserem
Unternehmen
von
ihrem
Unternehmen,
für
23
Kilometer,
gegenseitiger
Austausch
und
Wissenschaftler,
die
wir
als
Gewinner
des
Spiels,
sind
wir
stolz
auf
den
Mut,
Ausdauer
Haltung.
Two
months
ago,
our
company
XY
-
GLOBAL
and
YIGAO
have
PK
game,
today
YIGAO
team
walk
to
our
company
from
their
company,
for
23
kilometers,
mutual
exchange
and
scholars,
we
as
the
winner
of
the
game,
we
are
proud
of
courage,
perseverance
attitude.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
von
meiner
College-Absolvent
letzten
month.then
ich
zurück
an
die
Firma:
XY-GLOBAL.but
finde
ich,
dass
etwas
nicht
auf
mich
geworden.
I'vegraduate
from
my
college
last
month.then
i
go
back
to
the
company:XY-GLOBAL.but
i
find
that
something
become
wrong
on
me.
ParaCrawl v7.1
Diesmal
werde
ich
Ihnen
diese
Firma
vorstellen
XY-GLOBAL
ist
ein
Joint-Venture-Unternehmen,
im
Jahr
2005
gegründet,
gab
es
Forschung
und
Entwicklung,
Vertrieb
und
Produktion
Team
in
China
Shenzhen
und
Dongguan,
jeweils
mit
Vertriebsgesellschaften
in
den
Vereinigten
Staaten
und
Israel,
Kunden
auf
der
ganzen
Welt.
This
time
I
will
introduce
you
to
this
company
XY-GLOBAL
is
a
joint
venture
company,
established
in
2005,
there
were
research
and
development,
sales
and
production
team
in
China's
Shenzhen
and
Dongguan,
respectively,
with
sales
companies
in
the
United
States
and
Israel,
customers
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Besonders
Behörden
und
Unternehmen
im
Besitz
der
öffentlichen
Hand
müssen
sich
dabei
markenneutral
verhalten,
können
sich
also
nicht
für
Ladegerät
und
Ladekabel
der
Fahrzeug-
firma
XY
entscheiden,
ohne
deren
Konkurrenz
zu
verärgern.Zudem
ist
öffentliche
Ladeinfrastruktur
eine
Investition,
die
letztlich
den
Bürgern
zu
Gute
kommen
soll.
But
public
authorities
in
particular,
and
companies
in
receipt
of
government
funds,
must
behave
in
a
vendor-neutral
fashion,
so
they
cannot
decide
on
a
charger
and
charger
cable
from
company
XY
without
angering
that
company's
competitors.Also,
public
charging
infrastructure
is
an
investment
which
in
the
end
should
be
of
benefit
to
all
citizens.
ParaCrawl v7.1