Translation of "Finanzwirtschaftliche kennzahlen" in English
Quantitative
Faktoren
beziehen
sich
zumeist
auf
finanzwirtschaftliche
Kennzahlen.
Quantitative
factors
consist
mostly
of
financial
ratios.
EUbookshop v2
Wie
werden
finanzwirtschaftliche
Modelle,
Kennzahlen
und
Unternehmensresultate
kommuniziert
und
dargestellt?
How
are
financial
models,
indicators
and
business
results
communicated
and
performed?
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
finden
Sie
Fragen
zur
Qualitätspolitik,
aber
auch
finanzwirtschaftliche
Kennzahlen.
You
will
also
find
questions
on
quality
policy
and
financial
ratios.
ParaCrawl v7.1
Sobald
mehr
Verbände
XBRL
verwenden,
wird
man
außerdem
auch
finanzwirtschaftliche
Kennzahlen,
Statistiken
und
Analysen
zwischen
verschiedenen
Organisationen
austauschen
können
und
dadurch
brancheninterne
Analysen
durchführen
und
Best
Practice-Konzepte
erstellen
können.
Furthermore,
as
more
associations
adopt
XBRL
it
will
be
possible
to
share
financial
ratios,
statistics
and
analysis
across
organizations
to
drive
industry
analysis
and
best
practices.
ParaCrawl v7.1
Die
Zusicherungen
für
Projektdarlehen
-
wie
z.B.
vorausblickende
finanzwirtschaftliche
Kennzahlen,
ein
Cash
Sweep
bei
frühzeitiger
Rückzahlung
des
Darlehens
und
Schuldentilgung
sowie
Kapitalrücklagenanforderungen
-
würden
durch
eine
Bürgschaft
und
Sicherheit
von
Alio
Gold
und
bestimmten
Tochtergesellschaften
ersetzt.
Project
loan
type
covenants
including
forward-looking
financial
ratios,
cash
sweep
for
early
repayment
of
the
loan
and
debt
service
and
capital
reserve
account
requirements
would
be
replaced
with
a
corporate
guarantee
and
security
from
Alio
Gold
and
certain
of
its
affiliates.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommission
hat
zum
Abschätzen
der
erwarteten
Profitabilität
des
CDL-Projektes
nicht
die
geeigneten
finanzwirtschaftlichen
Kennzahlen
herangezogen.
The
Commission
did
not
use
the
appropriate
financial
ratios
to
estimate
the
expected
profitability
of
the
CDL
project.
DGT v2019
Schließlich
wird
die
finanzielle
Leistung
des
Tacis-Programms
an
einer
Reihe
von
Leistungsindikatoren
und
finanzwirtschaftlichen
Kennzahlen
gemessen.
Lastly,
the
financial
performance
of
the
Tacis
Programme
is
measured
through
a
series
of
performance
indicators
and
financial
ratios.
TildeMODEL v2018
Zum
Schluß
wird
die
Finanzleistung
des
Phare-Programms
an
einer
Reihe
von
Leistungsindikatoren
und
finanzwirtschaftlichen
Kennzahlen
gemessen.
Lastly,
the
financial
performance
of
the
Phare
Programme
is
measured
through
a
series
of
performance
indicators
and
financial
ratios.
TildeMODEL v2018
Drittens
habe
die
Kommission
zum
Abschätzen
der
erwarteten
Profitabilität
des
Projekts
Ciudad
de
la
Luz
nicht
die
geeigneten
finanzwirtschaftlichen
Kennzahlen
herangezogen.
Thirdly,
the
Commission
did
not
use
the
appropriate
financial
ratios
to
estimate
the
expected
profitability
of
the
Ciudad
de
la
Luz
project.
DGT v2019