Translation of "Finale auswertung" in English
Ich
habe
0-14
für
die
finale
Auswertung
ins
Institut
gebracht.
I
wanted
to
take
0-14
over
to
the
institute
for
final
evaluation.
OpenSubtitles v2018
Die
finale
Auswertung
wird
Anfang
2016
veröffentlicht.
The
final
analysis
will
be
published
at
the
beginning
of
2016.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
bestätigte
die
finale
Auswertung
das
günstige
Sicherheitsprofil
und
den
Wirkmechanismus
von
Lefitolimod.
Furthermore,
the
final
analysis
confirmed
the
favorable
safety
profile
and
the
mode
of
action
of
lefitolimod.
ParaCrawl v7.1
Für
die
finale
Auswertung
müssen
die
Tricks
und
Combos
in
die
Judging
Software
eingetragen
werden.
For
the
final
evaluation,
the
tricks
and
combos
must
be
entered
in
the
judging
software.
CCAligned v1
Die
finale
Auswertung
wird
durchgeführt,
wenn
mindestens
40
Patienten
mit
RET-Mutation
und
40
Patienten
ohne
Evidenz
einer
RET-Mutation
identifiziert
und
in
die
Studie
eingeschlossen
wurden
und
Vandetanib
über
14
Monate
erhielten.
The
final
analysis
will
be
performed
when
at
least
40
patients
identified
with
RET
mutation
and
40
patients
identified
without
evidence
of
RET
mutation
have
been
enrolled
into
the
study
and
received
vandetanib
for
14
months.
TildeMODEL v2018
Im
April
2017
wurden
wesentliche
Daten
der
Phase
II
Studie
IMPULSE
in
kleinzelligem
Lungenkrebs
veröffentlicht
und
die
finale
Auswertung
im
ersten
Quartal
2018
bestätigte
die
Daten.
Key
data
of
the
phase
II
IMPULSE
study
in
small
cell
lung
cancer
have
been
announced
in
April
2017,
and
the
final
analysis
in
the
first
quarter
2018
confirmed
the
data.
ParaCrawl v7.1
Die
erstmalig
im
April
2017
vorgestellten
wesentliche
Daten
der
explorativen
Phase
II
Studie
IMPULSE
in
der
Indikation
fortgeschrittener
kleinzelliger
Lungenkrebs
wurden
durch
eine
finale
Auswertung
im
ersten
Quartal
2018
bestätigt:
Die
Studie
zeigte
bemerkenswerte
Ergebnisse
hinsichtlich
des
Gesamtüberlebens
in
zwei
relevanten
Patientensubgruppen
im
Vergleich
zur
Kontrollgruppe.
The
key
data
from
the
exploratory
phase
II
IMPULSE
clinical
trial
in
patients
suffering
from
an
extensive
disease
stage
of
small
cell
lung
cancer
presented
for
the
first
time
in
April
2017
was
confirmed
in
a
final
evaluation
in
the
first
quarter
of
2018:
the
study
showed
notable
results
with
regard
to
overall
survival
in
two
patient
subgroups
when
compared
with
the
control
group.
ParaCrawl v7.1
Zum
Zeitpunkt
der
finalen
Auswertung
zum
Gesamtüberleben
betrug
die
mediane
Behandlungsdauer
mit
Everolimus
24,0
Wochen
(1,0-199,1
Wochen).
At
the
time
of
the
final
OS
analysis,
the
median
duration
of
everolimus
treatment
was
24.0
weeks
(range
1.0-199.1
weeks).
ELRC_2682 v1
In
der
finalen
Auswertung
sahen
61%
aktuell
keine
Bedeutung
von
eDiscovery
für
ihr
Haus,
bei
39
%
der
Firmen
ist
geplant,
Know-how
aufzubauen
(vgl.
Abbildung
3).
In
the
final
evaluation,
61%
currently
do
not
see
that
eDisco-
very
is
important
for
their
company,
and
39%
of
companies
have
plans
to
develop
expertise
in
this
area
(see
Figure
3).
ParaCrawl v7.1
Die
im
Mai
2018
veröffentlichten,
vorläufigen
Zwischenergebnisse
aus
der
Austellerbefragung
wurden
in
der
finalen
Auswertung
der
kompletten
Aussteller-
und
Besucherbefragung
bestätigt:
Für
80
Prozent
der
befragten
Branchenteilnehmer
ist
das
Thema
Nachhaltigkeit
in
den
kommenden
drei
Jahren
sehr
oder
äußerst
wichtig
-
sowohl
für
das
eigene
Unternehmen
als
auch
für
die
gesamte
Branche.
The
preliminary
interim
results
from
the
exhibitor
survey
published
in
May
2018
were
confirmed
in
the
final
analysis
of
the
complete
exhibitor
and
visitor
survey.
For
80
percent
of
the
industry
players
polled,
sustainability
is
very
or
extremely
important
in
the
next
three
years,
for
their
own
companies
and
for
the
industry
as
a
whole.
ParaCrawl v7.1