Translation of "Nicht final" in English
Ihr
Name
ist
New
Hope,
nicht
Final
Hope.
Her
name
is
New
Hope,
not
Final
Hope.
OpenSubtitles v2018
Und
vergesst
nicht
das
europäische
Final
Fantasy
XIV
Fan
Festival!
Don't
forget
about
the
European
Final
Fantasy
XIV
Fan
Festival
either!
ParaCrawl v7.1
Wedge
ist
ein
nicht-spielbarer
Charakter
Final
Fantasy
VII
und
Mitglied
der
Widerstandsgruppe
AVALANCHE
.
This
article
or
section
is
a
stub
about
a
character
in
Pictlogica
Final
Fantasy.
ParaCrawl v7.1
Die
Lastschrift
gilt
sowohl
für
Konsumenten
wie
auch
für
Firmen
(nicht
final)
The
direct
debit
applies
to
both
consumers
and
companies
(not
final).
ParaCrawl v7.1
Dieses
Verfahren
ist
nicht
auf
Final
Cut
Pro
X
beschränkt.
This
procedure
is
not
unique
to
Final
Cut
Pro
X.
ParaCrawl v7.1
Somit
wird
der
Oberflächenbereich
14
nicht
final
von
Eisakkumulation
befreit
-
siehe
Fig.
The
surface
region
14
is
therefore
not
fully
freed
from
ice
accumulation—see
FIG.
EuroPat v2
Dieser
Stichtag
für
die
Umstellung
wurde
vom
deutschen
Gesetzgeber
noch
nicht
final
festgelegt.
This
cut-off
date
for
the
revision
has
not
yet
been
finalized
by
the
German
legislature.
ParaCrawl v7.1
Die
Raten
für
Seide
und
Kernholz
sind
noch
nicht
final.
The
rates
for
silk
and
heartwood
are
not
yet
finalised.
ParaCrawl v7.1
Verpassen
Sie
nicht
die
Final
Qualifiers!
Don't
Miss
The
Final
Qualifiers!
ParaCrawl v7.1
Du
bekommst
nicht
genug
vom
Final
Fantasy-Universum?
Crazy
about
the
Final
Fantasy
universe?
ParaCrawl v7.1
Diesen
Stichtag
hat
die
Bundesregierung
bislang
noch
nicht
final
definiert.
The
German
Federal
Government
has
not
yet
defined
this
cut-off
date.
ParaCrawl v7.1
Die
Liefertermine
der
neuen
Modelle
sind
noch
nicht
final.
The
availability
dates
are
not
fixed
yet.
ParaCrawl v7.1
Die
Dialoge
sind
noch
nicht
final,
aber
lustig
waren
sie
teilweise
schon.
The
dialogues
aren’t
final
yet
but
some
of
them
were
quite
funny
nonetheless.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
nicht
Final
Net.
That's
not
Final
Net.
OpenSubtitles v2018
Sie
wissen
nicht,
wo
Final
Fantasy
Yuffie
Kisaragi
Cosplay
kaufen,
dann
hierher
zu
kommen.
Don't
know
where
to
buy
Final
Fantasy
Yuffie
Kisaragi
Cosplay,
then
come
here.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
hinzufügen
Gold
–
Diamonds
nicht
Ihr
Spiel
Final
Kingdoms
Hack
_
Cheats
unlimited
.
Get
Gold
–
Diamonds
unlimited
your
game
Final
Kingdoms
Hack
_
Cheats
unlimited
.
ParaCrawl v7.1
Auch
der
Preis
scheint
okay,
auch
wenn
er
für
uns
noch
nicht
final
fixiert
ist.
Also,
the
price
seems
okay,
even
if
it
is
not
fixed
yet
for
us.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
außerdem
nicht
an
den
Final
Table
kommen
und
nur
einen
kleinen
Stack
haben.
We
also
don't
want
to
get
to
the
final
table
and
be
short
and
desperate.
ParaCrawl v7.1
Wer
in
die
richtigen
Projekte
investiert,
muss
diese
Fragen
glücklicherweise
noch
nicht
final
beantworten.
Fortunately,
investors
in
the
right
projects
do
not
yet
need
definitive
answers
to
these
questions.
ParaCrawl v7.1
Abbildungen
sind
nicht
final
und
nicht
alle
Inhalte
sind
maßstabsgetreu.Verpackung
und
Design
können
abweichen.
Artwork
not
final
and
not
all
items
are
shown
to
scale
Packaging
and
Design
subject
to
change.
CCAligned v1
Das
BAG
hat
die
Angelegenheit
nicht
final
entschieden
und
an
das
zuständige
Landesarbeitsgericht
zurückverwiesen.
The
BAG
did
not
reach
a
final
decision
and
referred
the
case
back
to
the
competent
regional
labour
court
[LAG].
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
noch
immer
nicht
final
definierten
rechtlichen
Situation
zum
Thema
Datenschutz
sind
deutsche
Marktteilnehmer
bei
der
Nutzung
und
Bereitstellung
von
Third-Party-Daten
noch
sehr
vorsichtig.
Since
the
legal
situation
for
data
protection
has
still
not
been
clarified,
German
market
participants
are
still
very
careful
when
it
comes
to
using
and
providing
third-party
data.
ParaCrawl v7.1