Translation of "Festes angebot" in English
Wir
können
Ihnen
ein
festes
Angebot
über...
machen.
We
can
make
you
a
firm
offer
of...
ParaCrawl v7.1
Grundlage
für
ein
festes
Angebot
oder
einen
Kauf
kann
diese
Website
daher
nicht
sein.
This
website
can
therefore
not
form
the
basis
for
a
firm
offer
or
a
purchase.
CCAligned v1
Durch
ein
festes
Angebot
nehmen
Sie
an,
akzeptieren
Sie,
dass
der
Maler
Ihr
Bild
gemäß
seinem
Stil
und
nach
seiner
eigentümlicher
besonderen
Inspiration
bearbeitet.
By
a
firm
offer,
you
accept
that
the
painter
welcome
and
treat
your
picture
according
to
his
style
and
inspiration
which
is
particular
to
him.
ParaCrawl v7.1
Die
RTS
27
Berichte
stellen
weder
ein
indikatives
oder
festes
Angebot
über
weitere
Transaktionen
noch
tatsächliche
Bedingungen
dar,
zu
denen
bestehende
Transaktionen
liquidiert
oder
abgewickelt
werden
könnten,
und
können
positiv
oder
negativ
von
der
zuletzt
abgegebenen
Bewertung
für
eine
oder
mehrere
Positionen,
auf
die
sie
Bezug
nehmen
oder
von
denen
sie
abgeleitet
sind,
abweichen.
The
RTS
27
Reports
neither
represent
an
indicative
or
firm
quote
to
transact
further
transactions
nor
the
actual
terms
at
which
existing
transactions
could
be
liquidated
or
unwound,
and
may
differ
positively
or
negatively
from
the
most
recent
valuation
previously
provided
for
any
position(s)
they
reference
or
are
derived
from.
ParaCrawl v7.1
Die
Informationen
sind
indikativ
und
können
in
keinem
Fall
haben
Variationen
können
diese
Informationen
als
festes
Angebot
in
Betracht
gezogen
werden,
bis
der
Kunde
eine
Bestätigung
Payet
Vacances
SL
erhalten
hat.
The
information
is
indicative
and
may
have
variations
in
no
case
can
this
information
be
considered
as
a
firm
offer
until
the
customer
has
not
received
confirmation
Payet
Vacances
SL.
ParaCrawl v7.1
Soweit
nicht
ausdrücklich
etwas
anderes
angegeben
ist,
verstehen
sich
Angaben
auf
dieser
Website
nicht
als
festes
Angebot
zur
Tätigung
irgendeiner
Art
von
finanzieller
Transaktion
und
sind
auch
nicht
als
solches
anzusehen.
Unless
expressly
specified
otherwise,
any
information
contained
in
this
website
is
not
and
should
not
be
taken
as
a
firm
offer
to
engage
into
any
type
of
financial
transaction.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Marke
wird
unter
dem
Namen
Blendy
vorgestellt,
die
ein
festes
Angebot
an
Mixeimern
anbieten
wird.
This
new
brand
will
enter
the
market
as
Blendy
offering
a
permanent
range
in
mix
buckets.
ParaCrawl v7.1
An
einem
Minibuffet
gibt
es
von
morgens
bis
abends
ein
festes
Angebot
an
verlockenden
frischen
Speisen
und
Getränken
exklusiv
für
Kinder.
From
morning
to
evening,
mini
buffets
offer
a
constant
supply
offresh,
tempting
food
and
drinks
exclusively
for
kids.
ParaCrawl v7.1
Und
wir
sind
fest
entschlossen,
unser
Angebot
in
der
Zukunft
weiter
auszubauen.
We
are
dedicated
to
further
extending
the
range
as
we
move
forward.
ParaCrawl v7.1
Ich
melde
mich
mit
einem
festen,
unverbindlichen
Angebot,
das
30
Tage
gültig
ist.
I
will
get
back
to
you
with
an
obligation-free
quote
which
is
valid
for
30
days.
CCAligned v1
In
dem
festen
Angebot
auf
dem
Platz
in
Holland
befinden
sich
etwa
15-25
Busse.
In
the
Netherlands
we
have
in
constant
supply
about
15-25
buses.
ParaCrawl v7.1