Translation of "Feste entscheidung" in English

Das einzige, was er noetig hat, ist seine feste Entscheidung.

Dann traf ich die feste Entscheidung, die Treppe wieder hinunterzugehen.

Die feste Entscheidung kann in der Tat augenblicklich gemacht werden.

In dem einen Moment trafen wir eine feste Entscheidung, etwas Bestimmtes zu tun.

Zusammen mit den Menschen im Sudan, den arabischen Menschen und den Antiimperialisten weltweit drücken wir unsere feste Verurteilung dieser Entscheidung und unsere Solidarität mit der Regierung in Khartum und den populären Kräften, die nun innerhalb und außerhalb des Sudan mobilisieren, aus.

Wenn etwas sich nicht richtig für euch anhört, lasst es einfach außer Acht, bis ihr eine feste Entscheidung für euch getroffen habt.

Es scheint, dass er glaubte, Wachen, dass die Behörden beschlossen, die Wand zu öffnen, aber in Wirklichkeit keine feste Entscheidung getroffen wurde.

Wenn ein einziges Land fast die ganze Produktion kontrolliert und eine feste Entscheidung trifft, nicht zu exportieren, dann kann die gesamte Lieferung einer Ware schnell abgeschnitten werden.

Bevor Sie erreichen jede Ebene der Erfolg, müssen Sie zunächst eine feste Entscheidung, dies zu tun.

Sie fügten hinzu, dass es sehr nützlich wäre - für den Fall, dass wir weitere Informationen oder Spuren hätten, denen man folgen könnte, um festzustellen, wer diese Aktivitäten unterstützt bzw. kontrolliert, - dass wir diese mitteilten, denn die US-amerikanischen Regierung hat die feste Entscheidung getroffen, diejenigen, die für diese Taten verantwortlich sind, zu verfolgen und die Gesetzgebung gegen sie anzuwenden.

Dann erlangen wir einen überzeugten Glauben, dass diese Aussagen auch richtig sind und – darauf aufbauend – treffen wir die feste Entscheidung, unser eigenes Verhalten entsprechend zu verändern.

Mit anderen Worten, man trifft die feste Entscheidung, sich nicht vom Töten zurückzuhalten, sondern loszuziehen und alles völlig zu zerstören, das einem in den Weg kommt.

Es schien mir nicht das ich eine feste Entscheidung getroffen hatte an irgendeinen speziellen Ort zu gehen-nur dass ich fühlte dass das nächste was ich tun würde, wäre zu jener Gegend zu gehen.

Dann traf die Initiativgruppe aus Industriellen, Finanziers und Handelsvertretern die feste Entscheidung, wirtschaftlichen Wohlstand in eine Welt zu bringen, die sich nach dem Ersten Weltkrieg nicht vollständig erholt hatte.

Durch eine feste Entscheidung für Gott wird diese neue Zeit für uns eine Zeit des Friedens und des Wohlergehens werden.

Sie stütze unsere feste Entscheidung, dem Bösen zu widersagen und gläubig den Willen Gottes in unserem Leben anzunehmen.

Wo eine feste Entscheidung gemacht wurde, gibt es nachher kein Bedauern, nur Einsicht darin, was die Zukunft bringt.

Die Kommission legt nach Anhörung der Mitgliedstaaten die Durchführungsbestimmungen zu dieser Entscheidung fest.

Artikel 13 legt den Zeitpunkt des Inkrafttretens der Entscheidung fest.

Ich sagte Ihnen, dass meine Entscheidung fest steht.

Wir halten an dieser Entscheidung fest.

Ruf' mich an sobald die Entscheidung fest steht.

Na gut, dann steht auch meine Entscheidung fest.

Am 10. Januar komme ich wieder, dann steht meine Entscheidung fest.

Ökologische Hairspray Extra Strength mit festen Entscheidung, geeignet für alle Haartypen.

Aber ich war in meiner Entscheidung fest.

Bis heute hält er an der Richtigkeit seiner folgenschweren Entscheidung fest.

Clay blieb fest bei seiner Entscheidung im Fall Ilse Koch und erklärte:

Entgegen aller Erwartungen, hielt Lu Yuanfang jedoch an seiner ursprünglichen Entscheidung fest.

Die Kommission stellt mit Befriedigung fest, dass diese Entscheidung vom Europäischen Parlament mitgetragen wird.

Die Richtlinie legt Regeln für die Entscheidung fest, ob eine Geschäftspraxis unlauter ist.

Die Richtlinie legt zwei allgemeine Bedingungen für die Entscheidung fest, ob eine Praxis unlauter ist:

Wenn du das tust, sobald Bellamy die Türe öffnet, steht meine Entscheidung fest.