Translation of "Fertigstellen" in English
Klicken
Sie
dann
auf
Fertigstellen,
um
&
kapptemplate;
zu
beenden.
Then
click
Finish
to
close
&
kapptemplate;.
KDE4 v2
Industrieexperten
glauben,
dass
die
Ukraine
das
Projekt
unabhängig
fertigstellen
kann.
Industry
experts
believe
Ukraine
will
be
able
to
complete
the
project
independently.
Wikipedia v1.0
Er
muss
seine
Hausaufgaben
heute
fertigstellen.
He
must
finish
his
homework
today.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
muss
seine
Hausaufgaben
heute
fertigstellen.
Tom
must
finish
his
homework
today.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
nach
Hause
gehen
und
meine
Hausaufgaben
fertigstellen.
I've
got
to
go
home
and
finish
my
homework.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
glaube,
wir
können
das
später
fertigstellen.
I
think
we
can
finish
this
later.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
muss
noch
meine
Hausaufgaben
fertigstellen.
I
still
need
to
finish
my
homework.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Gemeinschaft
wird
1997
ihre
Strategie
fertigstellen.
The
Community
will
finalize
its
strategy
in
1997.
TildeMODEL v2018
Eben
deshalb
will
ich
mein
Buch
fertigstellen.
That's
exactly
why
I
have
to
finish
my
book.
OpenSubtitles v2018
Meinen
Bericht
hierzu
werde
ich
im
September
2009
fertigstellen.
I
will
finalize
my
report
by
September
2009.
TildeMODEL v2018
Anschließend
wird
die
Kommission
den
neuen
Aktionsplan
fertigstellen.
The
Commission
will
than
finalize
the
new
action
plan.
TildeMODEL v2018
Ich
wollte
dich
fragen,
ob
wir
bei
mir
die
Hausaufgabe
fertigstellen
können.
I
was
just
thinking,
we
could
go
to
my
house
and
finish
the
assignment?
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
die
Aufnahme
ohne
Wolf
fertigstellen
müssen,
ist
das
ok.
Yeah,
and,
you
know,
and
if
the
wolf
goes
away
before
we
get
this
shot,
you
know,
that's...
that's
fine.
OpenSubtitles v2018
Ein
anderer
Regisseur
musste
den
Film
fertigstellen.
He
was
forced
to
let
another
director
finish
the
film.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
die
Eule,
an
der
ich
arbeite,
fertigstellen.
I'm
gonna
go
back
up
to
the
house.
Got
to
finish
that
owl
I've
been
working
on,
huh?
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
das
Album
fertigstellen,
aber
so
geht
das
nicht.
We
have
got
to
finish
this
album
and
we
are
not
gonna
do
it
this
way.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
ein
Labor,
wo
wir
das
Mittel
fertigstellen
können.
I
know
laboratory
where
we
can
finish
the
means.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
sie
nur
verschrecken,
damit
sie
die
U-Bahn
nicht
fertigstellen.
I
just
wanted
to
scare
them
so
they
wouldn't
finish
the
subway.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
Mr.
Henkles
Dusche
fertigstellen.
I've
got
to
finish
Mr.
Henkle's
shower.
OpenSubtitles v2018
Also
wollte
ich
das
Teil
so
schnell
wie
möglich
fertigstellen.
So
I
wanted
to
get
the
thing
done
just
as
fast
as
possible.
OpenSubtitles v2018