Translation of "Ferien verbringen" in English
Ich
möchte
die
Ferien
im
Internat
verbringen.
What's
wrong?
I...,
I
would
like
to
ask
you
for
permission
to
stay
at
school
during
the
holidays.
OpenSubtitles v2018
Und
wo
werden
Sie
Ihre
Ferien
verbringen?
And
where
are
you
going
to
spend
the
holidays?
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
deine
Ferien
hier
verbringen.
It
would
be
nice
if
you
could
spend
your
vacation
up
here,
Bill.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
heute
hergekommen,
um
hier
die
Ferien
zu
verbringen.
I
came
home
today
for
the
holidays.
OpenSubtitles v2018
Wolltest
du
nicht
mit
Xavier
und
Victor
die
Ferien
verbringen?
I
thought
you
were
spending
summer
vacation
with
Xavier
and
Victor.
OpenSubtitles v2018
Jedes
Jahr
diskutieren
Papa
und
Mama
darüber,
wo
wir
die
Ferien
verbringen.
Every
year,
Mum
and
Dad
discuss
our
holiday
destination.
OpenSubtitles v2018
Werden
wir
so
deine
Ferien
verbringen?
This
is
how
you're
gonna
spend
your
school
holiday
?
OpenSubtitles v2018
Ich
will
die
Ferien
nicht
tot
verbringen.
I
don't
want
to
spend
the
holidays
dead.
OpenSubtitles v2018
Kinder,
ein
Zuhause,
Kuchen
backen,
die
Ferien
zusammen
verbringen.
Have
kids,
a
home,
bake
things,
have
the
holidays
together.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
die
Vorahnung,
das
wir
wunderschöne
Ferien
verbringen
werden.
The
premonition
that
we'll
have
a
wonderful
holiday.
OpenSubtitles v2018
Urlauber
suchen
oft
nach
einer
attraktiven
Lage,
um
ihre
Ferien
zu
verbringen.
Holiday
makers
often
look
for
an
attractive
location
to
spend
their
vacation.
ParaCrawl v7.1
Gennadio
ist
ein
sehr
Ort
um
Ferien
zu
verbringen.
Gennadio
is
a
very
place
to
spend
holidays.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Ort
ist
geschaffen
zum
Reisen
und
um
seine
Ferien
zu
verbringen.
This
place
was
made
to
travel
and
to
spend
your
holidays.
CCAligned v1
Dieses
Ferienhaus
verfügt
über
modernen
Komfort
um
angenehme
Ferien
zu
verbringen
:
This
gîte
is
equipped
with
all
moderm
conveniences
necessary
to
nice
holidays:
CCAligned v1
Große
Ferien,
Urlaub
und
Ferien
zu
verbringen.
Great
to
spend
holidays,
vacations
and
holidays.
CCAligned v1
Möchten
Sie
Ihre
Ferien
auf
Texel
verbringen?
Celebrating
your
holiday
on
Texel?
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
Ihre
Ferien
in
Südtirol
verbringen?
Would
you
like
to
spend
your
holiday
in
South
Tyrol?
ParaCrawl v7.1
Wo
möchten
Sie
gerne
Ihre
Ferien
verbringen?
How
would
you
like
to
enjoy
your
holidays?
ParaCrawl v7.1
Perfekt
als
normales
Zuhause
oder
um
die
Ferien
zu
verbringen.
Perfect
for
family
homes
or
holiday
villas.
ParaCrawl v7.1
Dollardstown
Hous
ist
das
perfekte
Reiseziel
um
entspannte
schöne
Ferien
zu
verbringen.
Dollardstown
House
is
the
perfect
place
to
spend
a
relaxed
and
cosy
holiday.
ParaCrawl v7.1
Wie
die
Eltern
dem
Schüler
produktiv
helfen
können,
die
Ferien
zu
verbringen?
How
parents
can
help
the
school
student
to
spend
vacation
productively?
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Sommer
’
Sie
schon
gedacht,
um
die
Ferien
zu
verbringen?
This
summer
’
you
already
thought
to
spend
the
holidays?
ParaCrawl v7.1
Ferienhaus
in
Povoação,
in
dem
sich
angenehme
und
ruhige
Ferien
verbringen
lassen.
Cottage
located
in
Povoação
that
allows
you
to
enjoy
a
pleasant
and
quiet
holiday.
CCAligned v1
Wunderbare
Ferien
verbringen,
Ausgleich
durch
sportliche
Aktivität
finden
oder
einfach
nur
entspannen:
Spend
wonderful
holidays,
explore
the
surrounding
and
sports
facilities
or
just
relax:
CCAligned v1
Mainstream
wollen
Sie
Ihre
Ferien
nicht
verbringen…
You're
not
after
a
mainstream
vacation…
CCAligned v1
Ideal
für
Familien
und
Paare,
die
die
Ferien
in
Korfu
verbringen
möchten!
Ideal
for
families
and
couples
that
want
to
spend
the
holidays
in
Corfu!
CCAligned v1
Wissen
Sie
schon
in
welchem
Ort
Sie
die
nächsten
Ferien
verbringen
werden
?
Where
do
you
plan
to
spend
your
next
holidays?
CCAligned v1