Translation of "Fenster öffnen" in English
Man
könnte
auch
diese
Fenster
öffnen,
um
Querlüftung
zu
erzeugen.
You
may
also
open
those
windows
and
get
cross-ventilation.
TED2020 v1
Öffnen
Sie
die
gewünschten
Artikel
mit
Hilfe
der
Funktion
In
eigenem
Fenster
öffnen.
Open
the
article
with
Open
in
own
window.
KDE4 v2
Er
versuchte,
das
Fenster
zu
öffnen.
He
tried
to
open
the
window.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
will
das
Fenster
nicht
öffnen.
I
don't
want
to
open
the
window.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
kam
unserer
Bitte
nicht
nach,
die
Fenster
zu
öffnen.
Tom
didn't
open
the
windows
like
we
asked
him
to.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
ihn
gebeten,
das
Fenster
zu
öffnen.
I
asked
him
to
open
the
window.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
bat
mich,
das
Fenster
zu
öffnen.
She
asked
me
to
open
the
window.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
forderte
mich
auf,
das
Fenster
zu
öffnen.
She
told
me
to
open
the
window.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
bat
ihn,
das
Fenster
zu
öffnen.
She
asked
him
to
open
the
window.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
Mary
mehrmals,
das
Fenster
zu
öffnen.
Tom
asked
Mary
several
times
to
open
the
window.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
mich,
das
Fenster
zu
öffnen.
Tom
asked
me
to
open
the
window.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Vater
bat
mich,
das
Fenster
zu
öffnen.
My
father
asked
me
to
open
the
window.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bat
Maria,
das
Fenster
zu
öffnen.
Tom
asked
Mary
to
open
the
window.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
will
nicht
das
Fenster
öffnen.
I
don't
want
to
open
the
window.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
versuchte,
das
Fenster
zu
öffnen.
Tom
tried
to
open
the
window.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
entschied,
alle
Türen
und
Fenster
zu
öffnen.
I
decided
to
open
all
the
doors
and
windows.
GlobalVoices v2018q4
Könnte
man
bloß
ein
Fenster
öffnen.
If
we
could
only
open
a
window.
OpenSubtitles v2018
Würdest
du
bitte
das
Fenster
öffnen?
Would
you
mind
opening
the
window?
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
das
Fenster
öffnen
lassen?
Shall
I
ask
someone
to
open
the
window?
OpenSubtitles v2018
Ich
vergaß,
das
Fenster
zu
öffnen.
I
forgot
to
open
the
window.
OpenSubtitles v2018
Du
hättest
das
Fenster
nicht
öffnen
sollen.
Perhaps
you
shouldn't
have
opened
the
window.
OpenSubtitles v2018
Dann
verbieten
Sie
ihr,
die
Fenster
zu
öffnen.
In
that
case,
tell
that
woman
to
stop
opening
windows
and
light
my
cheroot.
OpenSubtitles v2018
Und
die
Fenster,
öffnen
Sie
die
Fenster?
And
the
windows,
you'll
open
the
windows?
OpenSubtitles v2018
Sie
bat,
das
Fenster
zu
öffnen,
die
Pflanzen
fortzuwerfen.
She
begged
me
to
open
the
windows
and
throw
away
the
plants.
OpenSubtitles v2018
Lass
uns
auch
ein
paar
Fenster
öffnen.
Let's
open
some
windows,
too.
OpenSubtitles v2018
Mary,
ich
denke
wir
sollten
ein
paar
Fenster
öffnen.
Mary,
I
feel
as
if
we
should
open
some
windows.
OpenSubtitles v2018
Vergiss
diesmal
nicht,
das
Fenster
zu
öffnen.
Just
don't
forget
to
open
a
window
this
time.
OpenSubtitles v2018
Eine
mystische
Kerze,
die
angezündet,
mich
jedes
Fenster
öffnen
lässt.
A
mystic
candle,
when
lit,
it
will
let
me
open
any
window.
OpenSubtitles v2018
Keine
Tür
öffnen,
kein
Fenster
öffnen.
Don't
open
a
door.
Don't
open
a
window.
OpenSubtitles v2018