Translation of "Fehler tritt auf" in English
Erzeuge
keine
Kommentare,
es
sei
denn,
ein
Fehler
tritt
auf.
Don't
generate
any
comments
unless
errors
occur.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Fehler
tritt
auf,
wenn
das
Spiel
keine
Verbindung
zum
Steam-Server
bekommt.
This
problem
happens
when
the
game
can't
connect
to
the
Steam
client.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Fehler
tritt
auf,
weil
das
Kopieren
fehlschlägt.
The
error
is
occurring
because
effective
copying
is
failing.
ParaCrawl v7.1
Erzeugt
keine
Kommentare,
es
sei
denn,
ein
Fehler
tritt
auf.
Don’t
generate
any
comments
unless
errors
occur.
ParaCrawl v7.1
Der
Fehler
tritt
auf,
weil
das
zugehörige
Rollen-/Geltungsbereichspaar
einem
Administrator
zugewiesen
ist.
In
fact,
the
error
occurs
because
the
role/scope
pair
that
uses
this
scope
is
assigned
to
an
administrator.
ParaCrawl v7.1
Ein
Fehler
tritt
auf,
wenn
das
Textargument
leer
ist.
Error
occurs
when
the
text
argument
is
empty.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Fehler
tritt
nur
auf,
wenn
die
folgenden
Bedingungen
erfüllt
sind:
This
only
happens
if
the
following
conditions
are
true:
ParaCrawl v7.1
Der
Fehler
tritt
auf
der
"weiblichen"
Seite
der
Schließe
auf.
The
defect
occurs
on
the
"female"
half
of
the
clip.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Fehler
tritt
auf,
wenn
ich
den
Cache
Cleaner
klicken.
This
error
occurs
when
I
click
the
cache
cleaner.
CCAligned v1
Der
Fehler
31
tritt
auf
Build:
The
error
31
appears
on
build:
CCAligned v1
Dieser
Fehler
tritt
auf,
wenn
PHP
Probleme
beim
Speichern
der
Session-Dateien
hat.
This
error
occurs
when
PHP
is
having
problems
saving
its
session
files.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Fehler
tritt
auf,
wenn
der
kleine
rechte
Finger
enrollt
ist.
This
error
is
displayed
when
the
right
little
finger
is
enrolled.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Fehler
tritt
auf,
wenn
Sie
Ihr
Login
Passwort
ändern.
This
error
occurs
when
you
change
your
login
password.
ParaCrawl v7.1
Der
Fehler
tritt
auf,
weil
viele
Vertrauensstellungen
für
vertrauende
Seite.
The
failure
occurs
because
there
are
many
relying
party
trusts.
ParaCrawl v7.1
Ein
Fehler-Zustand
tritt
auf,
wenn
der
Ablauf
sich
verklemmt
hat.
If
the
Reset
input
in
on
HIGH,
the
counter
is
set
back
to
0.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Fehler
tritt
auf,
wenn
Audacity
einige
Komponenten
fehlen.
This
error
occurs
when
Audacity
is
missing
some
components.
ParaCrawl v7.1
Der
Fehler
tritt
auf,
wenn
sich
die
Authentifizierungsmethoden
unterscheiden.
The
error
occurs
when
the
authentication
methods
are
different.
ParaCrawl v7.1
Der
Fehler
tritt
auf,
wenn
Symbole
im
Kernel
fehlen.
The
error
occurs
when
symbols
are
missing
on
the
kernel.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Fehler
tritt
auf,
wenn
die
Datei
vom
Internet
gestreamt
wird.
This
error
occurs
when
the
file
is
being
streamed
from
the
internet.
ParaCrawl v7.1
Der
Fehler
tritt
auf,
wenn
Ihre
Festplatte
nicht
ordnungsgemäß
funktioniert.
The
error
occurs
when
your
hard
drive
is
not
functioning
properly.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Fehler
tritt
auf
wenn
die
Verbindungskennung
direkt
zu
einer
Datenbank
über
eine
Portnummer
verbindet.
This
error
will
occur
when
the
link_identifier
connects
directly
to
a
database
by
using
a
port
number.
PHP v1
Achtung:
Dieser
Fehler
tritt
nur
auf,
wenn
man
als
Standardsprache
Spanisch
gewählt
hat!
Attention:
This
error
occurs
only
when
you
have
selected
spanish
as
default
language!
CCAligned v1
A.:
Dieser
Fehler
tritt
auf,
wenn
sie
das
PowerPC-Installerpaket
auf
einem
Intel-MacIntosh
ausführen.
A:
This
error
occurs
if
you
use
a
PowerPC
installer
package
on
an
Intel
machine.
ParaCrawl v7.1
Der
Fehler
tritt
auf,
wenn
auf
dem
VDA
als
Grafikmodus
selektives
H.264
konfiguriert
ist.
This
error
occurs
if
the
graphic
mode
is
configured
as
selective
H.264
on
the
VDA.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Fehler
tritt
auf,
wenn
die
nx-hbmenu
.nro
nicht
auf
der
SD
Karte
gefunden
wurde.
This
error
occurs
when
the
nx-hbmenu
.nro
is
not
found
on
your
SD
card.
CCAligned v1
Dieser
Fehler
tritt
auf,
wenn
ein
falscher
Benutzername
bzw.
ein
falsches
Paßwort
verwendet
wird.
This
error
occurs,
when
a
wrong
username
or
a
wrong
password
is
used.
CCAligned v1