Translation of "Fehler beim speichern" in English
Es
ist
ein
Fehler
beim
Speichern
des
Bildes
„%1“
aufgetreten.
Sorry,
something
went
wrong
while
saving
to
image
"%1"
KDE4 v2
Behebt
einen
Fehler
beim
Speichern
der
Mindmap
in
Evernote
im
Drill-Down
Modus.
Fixed
an
error
while
saving
to
Evernote
under
the
Drill
Down
mode.
ParaCrawl v7.1
Was
sind
Ursachen
für
Fehler
beim
Speichern
von
Powerpoint-Dateien
in
PDF-Datei?
What
are
reasons
behind
errors
while
saving
PowerPoint
files
to
PDF
file?
ParaCrawl v7.1
Fehler
beim
Speichern
von
Ablaufdatum
bei
neuen
Dokumenten
behoben.
A
bug
when
saving
the
expiration
date
for
new
documents
has
been
fixed.
ParaCrawl v7.1
Fehler
beim
speichern
der
Spracheinstellung
behoben.
Saving
the
language
settings
works
again.
ParaCrawl v7.1
Fehler
beim
Speichern
von
PowerPoint-Dokumenten
können
jedoch
durch
folgende
Methoden
gelöst
werden:
However,
error
when
saving
PowerPoint
documents
can
be
solved
by
following
any
of
these
methods:
ParaCrawl v7.1
Fehler
beim
Speichern
der
Wegstrecke
(Track)
behoben,
welcher
in
Version
2.05
eingeführt
wurde.
Fixed
the
save
track
bug
that
was
introduced
in
version
2.05.
ParaCrawl v7.1
Falls
du
die
Rechte
nicht
änderst
wirst
du
Fehler
finden
beim
Speichern
und
Veröffentlichen.
If
you
don’t
change
permissions
you
will
find
an
error
while
publishing
and
saving.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
uns
diskutieren
verschiedene
mögliche
Gründe
hinter
Scheibe
voller
Fehler
beim
Speichern
von
Word-Dokument:
Let
us
discuss
various
possible
reasons
behind
disk
full
error
while
saving
Word
document:
ParaCrawl v7.1
Fehler
beim
Speichern
der
Konfiguration
mit
einer
bestimmten
Kombination
von
Email-Einstellungen
behoben
(3671).
Fixed
a
problem
related
to
saving
a
configuration
with
certain
email
settings
(3671).
ParaCrawl v7.1
Bei
Speicher
mit
variablem
Inhalt
(RAM)
lassen
sich
statische
und
dynamische
Fehler
beim
Adressieren,
Speichern
und
Lesen
durch
bekannte
Methoden
der
Überprüfung
mittels
Testmustern
erkennen.
In
random
access
memories
(RAM),
static
and
dynamic
errors
in
addressing,
storing
and
reading
can
be
detected
by
known
checking
methods
using
test
samples.
EuroPat v2
Abgesehen
von
der
falschen
Installation
gibt
es
noch
andere
Faktoren,
die
Fehler
beim
Öffnen,
Bearbeiten,
Speichern
oder
Freigeben
von
Präsentationsdateien
darstellen
können.
Apart
from
wrong
installation,
there
are
other
factors
that
may
render
errors
while
trying
to
open,
edit,
save
or
share
presentation
files.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
hier,
um
über
geeignete
Lösung
zu
kennen,
um
Fehler
beim
Speichern
von
Powerpoint-Datei
als
PDF-Datei
auf
Windows-System
zu
beheben.
Click
here
to
know
about
appropriate
solution
in
order
to
fix
error
when
saving
PowerPoint
file
as
PDF
file
on
Windows
system.
Open
PPTX
File
in
PowerPoint
2007
ParaCrawl v7.1
Diese
Methoden
beheben
Fehler
beim
Speichern
der
PowerPoint-Präsentationsdatei,
aber
wenn
die
Datei
nach
dem
Lösen
des
Fehlers
oder
aufgrund
eines
anderen
Problems
beschädigt
wurde,
dann
versuchen
Sie
es
mit
dem
Online-Reparatur-Tool,
um
den
Zugriff
wiederherzustellen.
These
methods
will
fix
error
when
saving
PowerPoint
presentation
file,
but
if
the
file
got
corrupted
after
resolving
the
error
or
due
to
some
other
issue
then
try
using
online
repair
tool
to
regain
its
access.
ParaCrawl v7.1
Der
Fehler
beim
Speichern
der
Schrift-Einstellungen
in
Word/Excel
2007
(und
höher)
wurde
korrigiert.
Fixed
a
bug
that
font
setting
were
not
saved
in
Word/Excel
2007
and
newer.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wurde
ein
Fehler
beim
Speichern
von
Komponenteneinstellungen
behoben,
durch
den
die
Einstellungen
für
die
schnelle
Site-Verwaltung
verloren
gingen.
And
also
a
bug
was
fixed
with
the
storage
of
component
settings,
due
to
which
the
settings
for
quick
site
management
were
lost.
CCAligned v1
In
Anpassung
an
Word-Datei
Fehler,
Yodot
ist
in
der
Lage,
verschiedene
Arten
von
Fehlern
wie,
Mapi
Fehler,
Boot
Camp
Fehler,powerpoint
beim
speichern
der
datei
ist
ein
fehler
aufgetreten,
MOV-Crc-Fehler,
OST
ist
kein
Offline-Ordner-Datei-Fehler
und
so
weiter.
In
adiition
to
word
file
errors,
Yodot
is
capable
of
fixing
various
type
of
errors
like,
Mapi
errors,
boot
camp
errors,
error
in
saving
PowerPoint,
MOV
crc
error,
OST
is
not
offline
folder
file
error
and
so
on.
ParaCrawl v7.1
Diese
WAVE-Dateien
sind
sperrig
und
winzige
Fehler
beim
Speichern,
Kopieren
oder
Verwenden
eines
schlechten
WAV-Players
verursachen
das
Löschen
oder
den
Verlust
der
Datei.
These
WAVE
files
are
bulky
in
nature
and
minute
mistakes
while
saving,
copying
or
using
bad
WAV
player
causes
deletion
or
loss
of
the
file.
ParaCrawl v7.1
Fehler
beim
speichern
anstatt
zahlreiche
religiöse
Gegenstände
(Symbole,
Bücher,
Gewänder
des
Priesters,
Glockenspiel
etc..)
und
die
Knochen
des
Bischofs
Athanasius,
umgebettet,
in
der
Nähe
von
neuen
slot.
Failed
to
save
instead
of
numerous
religious
items
(icons,
books,
priest's
vestments,
chimes
etc.)
and
the
bones
of
Bishop
Athanasius,
reburied,
near
new
slot.
ParaCrawl v7.1
Damit
wird
vermieden,
dass
eine
Anfrage
mehr
als
einen
Datensatz
bearbeitet,
was
einen
Fehler
beim
Speichern
der
Seite
verursachen
würde.
This
means
that
a
request
cannot
edit
more
than
one
data
record,
which
would
cause
an
error
when
saving
the
page.
ParaCrawl v7.1
Falls
Ihre
Powerpoint-Datei
beschädigt
wird
wegen
Fehler
beim
Speichern
als
PDF-Datei-Format,
dann
versuchen
Sie,
eine
der
renommiertesten
Powerpoint-Datei
zu
reparieren
Anwendung
dh
Yodot
PPT
Reparatur
verwenden,
um
die
PPT-Datei
auf
dem
Windows-PC
zu
beheben.
In
case
your
PowerPoint
file
gets
corrupt
due
to
error
while
saving
it
as
a
PDF
file
format,
then
try
to
use
one
of
the
most
renowned
PowerPoint
file
repair
application
i.e
Yodot
PPT
Repair
to
fix
the
PPT
file
on
your
Windows
PC.
ParaCrawl v7.1
Der
Fehler,
der
beim
Speichern
eines
AVZ-Berichts
für
Windows
XP
und
Windows
Server
2003
im
Zielordner
"C:\"
aufgetreten
war,
wurde
behoben.
Fixed
the
issue
with
obtaining
AVZ
report
on
Windows
XP
and
Windows
Server
2003
if
the
report
destination
path
is
"C:\".
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
versuchen,
die
Excel-Datei
zu
speichern,
zeigt
Excel
eine
Fehlermeldung
an:
"Fehler
beim
Speichern
von
[Dateiname].
If
you
try
to
save
the
Excel
file,
Excel
shows
an
error
message:
"Errors
were
detected
while
saving
[file
name].
ParaCrawl v7.1
Leider
ist
das
Auftreten
von
Fehlern
beim
Speichern
der
PowerPoint-Datei
häufig
bei
verschiedenen
Benutzern
zu
sehen.
Unfortunately,
occurrence
of
error
when
saving
PowerPoint
file
is
commonly
seen
among
various
users.
ParaCrawl v7.1