Translation of "Farbiges glas" in English
Koreans
ist
spezialisiert
auf
den
gebogenen
Drähten
und
farbiges
Glas.
Koreans
specialize
in
bent
wires
and
colored
glass.
ParaCrawl v7.1
Das
Glas
ist
nicht
bemalt,
es
ist
farbiges
Glas.
The
glass
is
not
painted,
it
is
coloured
glass.
ParaCrawl v7.1
W
Hut
ist
farbiges
lamelliertes
Glas?
W
hat
is
Colored
Laminated
Glass?
ParaCrawl v7.1
Farbiges
Glas
und
und
frühe
Dekore
zogen
die
meiste
Aufmerksamkeit
auf
sich.
Coloured
glass
and
early
décors
were
in
the
centre
of
attention.
ParaCrawl v7.1
Aber
jemand,
der
dekorativ
will,
wird
wählen
farbiges
Glas
um
das
Glas
zu
heben.
But
someone
who
want
to
decorative,
will
choose
colored
glass
to
make
the
glass
lift.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
sehen,
wie
andere
Architekten
und
Designer
neu
über
farbiges
Glas
denken.
See
how
other
architects
and
designers
are
rethinking
colored
glass.
CCAligned v1
Farbiges
getöntes
Glas
kann
auch
verwendet
werden,
als
das
ursprüngliche
Glas
die
reflektierendes
Glas.
Colored
tinted
glass
can
also
be
used
as
the
original
glass
of
the
reflective
glass.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
können
wir
Ihnen
auch
in
puncto
farbiges
Glas
und
SentryGlas®
behilflich
sein.
Coloured
glass
and
SentryGlas®
are
also
among
the
options
available
to
you.
ParaCrawl v7.1
An
jedem
Ende
des
Querhauses
ist
ein
Altar
mit
einer
Rose
farbiges
Glas
überwunden.
At
each
end
of
the
transept
is
an
altar
surmounted
by
a
rose
colored
glass.
ParaCrawl v7.1
Die
BVT-assoziierten
Emissionswerte
für
den
Fall,
dass
Nitrate
in
der
Gemengerezeptur
für
eine
begrenzte
Anzahl
kurzer
Kampagnen
oder
für
Schmelzwannen
mit
einer
Kapazität
<
100
t/Tag
verwendet
werden,
die
spezielle
Arten
von
Natronkalkglas
(mit
Selen
hergestelltes
Klarglas/Ultra-Klarglas
oder
farbiges
Glas)
und
andere
spezielle
Glasarten
(z.
B.
Borosilikat,
Glaskeramik,
Opalglas,
Kristall-
und
Bleikristallglas)
produzieren,
sind
Tabelle
30
zu
entnehmen.
If
nitrates
are
used
in
the
batch
formulation
for
a
limited
number
of
short
campaigns
or
for
melting
furnaces
with
a
capacity
<
100
t/day
producing
special
types
of
soda-lime
glasses
(clear/ultra-clear
glass
or
coloured
glass
using
selenium)
and
other
special
glasses
(i.e.
borosilicate,
glass
ceramics,
opal
glass,
crystal
and
lead
crystal),
the
BAT-AELs
are
set
out
in
Table
30.
DGT v2019
Für
die
Bauteile
der
Leiteinrichtung,
die
sichtbare
Flächen
aufweisen,
können
dann
höherwertige,
aufwändiger
zu
bearbeitende
Materialien
-
Metall
(beispielsweise
Aluminium)
oder
farbiges
Glas
-
zum
Einsatz
kommen.
High-quality
material
that
is
more
costly
to
work—metal
(aluminum
for
example)
or
colored
glass—can
be
used
for
those
components
of
the
guiding
means
that
comprise
visible
surfaces.
EuroPat v2
Das
Keramikfritte
Farbiges
Glas,
das
nach
dem
Siebdruckprinzip
hergestellt
wurde,
wobei
die
Tinte
auf
die
Oberfläche
des
Glases
gedruckt
wurde
und
anschließend
das
Aushärtungsverfahren
der
Tinte
angewendet
wird,
um
die
Farbe
oder
das
Muster
dauerhaft
und
dauerhaft
zu
machen.
You
can
choose
any
color
or
any
pattern
design
as
per
design.
The
ceramic
frit
colored
glass
which
made
by
the
silk
screen
principle,
the
ink
been
printed
on
the
surface
of
the
glass,
and
then
the
curing
method
of
the
ink
is
used
to
make
the
color
or
pattern
durable
and
durable.
ParaCrawl v7.1
Farbiges
getöntes
Glas
ist,
dass
ein
dekoratives
Glas,
das
beide
die
Wärmestrahlen
der
Sonne
absorbiert,
inzwischen
guten
Transparenz
beibehält.
Colored
tinted
glass
is
a
decorative
glass,
which
absorbs
both
the
heat
rays
in
the
sun,
meanwhile
maintains
good
transparency.
ParaCrawl v7.1
Klares
oder
getöntes
farbiges
gehärtetes
Glas
sind
vorhanden,
Form
in
runder,
rechteckiger,
quadratischer,
ovaler,
etc.
Glasdicke
in
8mm
10mm
12mm
15mm
gehärtetem
Glas,
mit
kundenspezifischem
Design.
Clear
or
tinted
colored
tempered
glass
are
available,
shape
in
round,
rectangle,
square,
oval,
etc.
Glass
thickness
in
8mm
10mm
12mm
15mm
toughened
glass,
with
custom
design.
ParaCrawl v7.1
Tiffany-Glas,
farbiges
Glas,
ist
aus
hochwertigem
Buntglas,
die
Dicke
dieses
Glases
beträgt
im
allgemeinen
etwa
3
mm,
im
Gegensatz
zu
gewöhnlichem
Glas,
die
Oberfläche
ist
nicht
sehr
glatt,
und
die
meisten
mit
Mustern,
Buntglas
entsprechend
seinen
Eigenschaften
Unterteilt
in
Flachglas,
Opalglas,
Well
Glas,
Spot
Glas,
farbig
transparentes
Glas,
und
so
weiter.
Tiffany
glass,
stained
glass,
is
made
of
high-quality
stained
glass,
the
thickness
of
this
glass
is
generally
about
3mm,
unlike
ordinary
glass,
the
surface
is
not
very
smooth,
and
most
with
patterns,
stained
glass
according
to
its
characteristics
Divided
into
flat
glass,
opal
glass,
corrugated
glass,
spot
glass,
colored
transparent
glass,
and
so
on.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Mosaik
verwenden
Sie
verschiedene
Materialien
-
Keramik,
Marmor,
Glas,
Metall,
Smalt
(sieht
aus
wie
ein
farbiges
Glas).
For
the
mosaic
use
different
materials
-
ceramics,
marble,
glass,
metal,
smalt
(looks
like
a
colored
glass).
ParaCrawl v7.1
Wurde
zum
Beispiel
farbiges
Glas
seit
jeher
als
wichtiges
Gestaltungselement
in
der
Sakralarchitektur
verwendet,
so
wollten
wir
genau
dieses
nun
wiederbeleben.
Coloured
glass,
for
example,
has
always
been
an
important
design
element
in
the
architecture
of
sacred
buildings,
and
this
is
exactly
what
we
wanted
to
revive.
ParaCrawl v7.1
Ihr
farbiges
Glas
glitzert
zwischen
den
Holzrahmen
der
Vitrine,
ein
stilles
Heer
surreal
funkelnder
Wesen,
erlesen
und
kostbar,
in
Bregenz
abgeschirmt
durch
eine
monumentale
blaue
Wand,
die
den
Raum
in
ein
mystisches
Licht
taucht.
Their
colored
glass
glitters
within
the
wooden
frames
of
the
display
case,
a
silent
army
of
surreally
sparkling
creatures,
exquisite
and
precious;
they
are
shielded
in
Bregenz
by
a
massive
blue
wall,
filling
the
room
with
a
mystical
light.
ParaCrawl v7.1
Wir
wählen
Künstler
Ausstellung:
Künstler
iconari,
Maler
Kirchen,
Wandmaler,
Freskotechnik,
Mosaik,
farbiges
Glas,
Maler,
Bildhauer,
Töpfer,
sticlari,
Grab,
cioplitor.
We
select
artists
for
exhibition:
Artists
iconari,
painters
churches,
muralist,
fresco
technique,
mosaic,
stained
glass,
painters,
sculptors,
potters,
sticlari,
Grave,
cioplitor.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswahl
der
Design-Abdeckungen
reicht
von
Edelstahl,
matt
gebürstet,
poliert
oder
mattschwarz,
über
farbiges
Glas
bis
zu
wohnlichem
Teakholz.
The
selection
of
design
covers
ranges
from
stainless
steel,
matt
brushed,
polished
or
matt
black,
through
coloured
glass
to
teak.
ParaCrawl v7.1
Farbiges
Glas
hat
einen
ganz
besonderen
Charme!
Der
Recycler
ist
Ideal
zum
Dabben
und
Vaporizer!!!
Colored
glass
has
a
very
special
charm!
The
recycler
is
ideal
for
dabbing
and
vaporizer!
CCAligned v1
Auch
farbiges
Glas
wird
verwendet,
um
den
Wein
vor
Sonnenlicht
zu
schützen,
was
auch
den
Geschmack
des
Weines
verändern
wird.
Also
coloured
glass
is
used
to
protect
the
wine
from
sunlight,
which
will
also
alter
the
taste
of
the
wine.
ParaCrawl v7.1
Kaltglaskunst
ist
der
sekundären
Verarbeitung
des
ursprünglichen
Glas,
wie
Sand
geschnitzt
Glas,
farbiges
Glas,
Au
Meng
Glas,
stehend
Caijing
Glas,
graviertes
Glas.
Cold
glass
art
is
made
of
the
secondary
processing
of
the
original
glass,
such
as
sand
carved
glass,
stained
glass,
Au
Meng
glass,
standing
Caijing
glass,
carved
glass.
ParaCrawl v7.1
Material
gemusterte
Glas,Floatglas
mit
oder
ohne
Farben,
reflektierendes
Glas(Low-E-Glas),
Verbundglas,
gehärtetes
Glas,
abgeschrägte
Glas,
farbiges
Glas,
texturierten
ripple
Glas
usw..
Material
Patterned
glass,float
glass
with
or
without
colors,
reflective
glass(low
e
glass),
laminated
glass,
tempered
glass,
beveled
glass,
stained
glass,
textured
ripple
glass
etc.
CCAligned v1
Kacheln,
Steingut,
farbiges
Glas,
in
Stegfeldern
eingeschmolzen,
30
x
30
cm,
1999,
Tiles,
stoneware,
colored
glass,
melted
in
ceramic
pools,
11?
x
11?
in.,1999
CCAligned v1
Die
meisten
Leute
denken,
dass
farbiges
Glas
nur
in
der
Kirche
zu
finden,
aber
in
Wirklichkeit
hat
sie
eine
vielfältigere
Verteilung.
Most
people
think
that
stained
glass
will
only
be
found
in
the
church,
but
in
fact
she
has
a
more
diverse
distribution.
ParaCrawl v7.1
Mit
LUMEN
Glasböden
lassen
sich
einzigartige
Effekte
erzielen
–
durch
transparentes,
luzides
oder
farbiges
Glas
oder
Akzentbeleuchtung.
Create
unique
effects
with
LUMEN
glass
floors
–
available
in
transparent,
opaque
or
coloured
glass
as
well
as
with
underfloor
lighting.
ParaCrawl v7.1
Die
für
ihr
puristisches
Design
vielfach
ausgezeichnete
Duschrinne
ist
in
verschiedenen
exklusiven
Varianten,
Oberflächen
und
Materialkombinationen
erhältlich,
von
Edelstahl
über
farbiges
Glas
bis
Teakholz,
oder
auch
als
individuelle
Variante
zur
Ausstattung
mit
eigenen
Bodenbelägen.
The
drains
have
received
countless
awards
for
their
purist
design
and
are
available
in
a
range
of
exclusive
variants,
surface
finishes
and
combinations
of
materials,
from
stainless
steel
or
colored
glass
to
teak;
in
fact
they
can
be
supplied
in
special
versions
customized
with
the
particular
choice
of
flooring.
ParaCrawl v7.1
Farbiges
Glas
kann
effektiv
absorbieren
die
Strahlungswärme
der
Sonne,
was
"Effekt
der
Kältekammer"
Hitze-Bewahrung
Effekt
zu
erreichen.
Colored
glass
can
effectively
absorb
the
radiant
heat
of
the
sun,
resulting
in
"Effect
of
cold
chamber"
to
achieve
heat
preservation
effect.
ParaCrawl v7.1